《蘑菇在说话》展映 | 松茸传来的讯息：气候变化下的孢子之语

松茸传来的讯息：气候变化下的孢子之语 

暨《松茸之雨》《蘑菇在说话》展映会

发起人：

叶滢（《蘑菇之语》策展人,《艺术新闻/中文版》主编）

 

讨论发言人：

龙盼（艺术家）

黄晏浩（环境与科学记者，财新传媒）

赵永昌（真菌学家，云南省农业科学院）

展映影片：

龙盼，《松茸之雨-在林中》

马里昂・诺伊曼（Marion Neumann），《蘑菇在说话》（The Mushroom Speaks）

时间：

2022年11月13日

下午3-6pm

活动地点：

新时线媒体艺术中心（上海市普陀区莫干山路50号M50创意园18号楼101）

 参与方式 

本次活动为线下活动，请扫码注册

*进入CAC所在的M50园区需持72小时内核酸阴性证明

2022年夏天，以真菌作为创作媒介的艺术家龙盼与持续关注气候变化的财新传媒环境与科学组记者黄晏浩不约而同来到云南昆明、香格里拉等地，对被认为当地人认为是“神赐”的松茸进行调查。今年云南7月平均气温达到有气象记录以来最高，同时降雨最少。在以香格里拉为代表的松茸产地，遭遇了松茸产量下降，价格居高不下的境况。

松茸产量下降与突变的气候有什么关联？松茸的生存环境近年来有何变化？

在人类学家罗安清（Anna Lowenhaupt Tsing）所写的《末日松茸》一书中，松茸是森林里的生态危机发生后，再生能力极强的真菌，曾有很长一段时间，云南香格拉也是在全球产业链中，为日本与欧洲等地提供松茸珍品的所在。近十年来，在新的经济循环与饮食潮流的变化中，松茸的主要消费地已经转变为中国江浙沪等经济发达地区，其昂贵的价格不只是因为松茸至今无法被人工驯养，国家食用菌产业技术体系岗位科学家、云南省农业科学院生物技术与种质资源研究所研究员赵永昌在云南各产区实地追踪松茸近20年，对松茸的出菇规律甚为熟稔，并建立了一个模型系统，可根据天气情况预测野生菌的出菇期，在黄晏浩对他的采访中，赵永昌谈到，气候的影响与生态小环境、不适当的采收都会影响松茸产量。

“孢子细微如尘，几乎是不被察觉的存在，但却充斥在我们的周围，真真切切的与维系着我们生存的网络相互关联着。“龙盼的最新作品《松茸之雨-在林中》，以一颗孢子的视角叙述松茸贸易线中人与森林的纠缠与关联，在化身为孢子的表达中，艺术家正在尝试理解松茸传递的自然讯息。

“松茸之雨”拍摄画面  ©龙盼

11月13日，从备受关注的真菌物种松茸出发，“蘑菇之语“的策展人叶滢邀请艺术家龙盼、真菌学家赵永昌、环境与科学记者黄晏浩，在上海新时线媒体艺术中心（CAC）发起第二季“蘑菇会谈” 《松茸传来的讯息：气候变化下的孢子之语》，他们将从各自的角度来探察气候变化、生态环境、人类活动与物种生存状态环环相扣的密切联系。

在讨论现场，将展映龙盼的新作《松茸之雨-在林中》，同时带来瑞士艺术家瑞士导演马里昂・诺伊曼（Marion Neumann）2021年拍摄的作品《蘑菇在说话》（The Mushroom Speaks），这部作品尝试揭开自然界物种之间的互联与合作，并与森林勘探者，蘑菇采摘者与种植者、真菌学家、人类学家、精神病学专家一同探索真菌的治愈属性和再生能力。

此次讨论与展映活动由昆明当代美术馆、新时线媒体艺术中心（CAC）、《艺术新闻/中文版》联合主办。展映活动中龙盼新作《松茸之雨》的调研计划由M Art Foundation提供支持；马里昂・诺伊曼（Marion Neumann）导演的作品《蘑菇在说话》，展映由瑞士文化基金会上海办公室提供支持。

 关于发起人 

叶滢

“蘑菇之语”策展人

《艺术新闻/中文版》主编

叶滢是《艺术新闻/中文版》的创刊主编。她也是一位作家和文化评论人，她所写的《窑变798》（新星出版社，2010年出版）讲述了2000年至2010年间北京798艺术区的兴起。她还是50集系列纪录片《艺文中国》的主要撰稿人，并参与策划 “世界看见中国少数民族文化保护与发展”等文化项目。她也是在2022年启动的展览与艺术项目“蘑菇之语”的策展人以及“蘑菇会谈” 系列讨论的发起人。

叶滢与其主编的《艺术新闻/中文版》关注后2020年代的人类处境与自然环境面临的新问题，倡导“绿色文艺复兴“，召集当代艺术、建筑设计与自然科学等不同学科进行对话与合作，讨论文化对于环境与生态问题的回应，重新审视我们身处的世界的变化。

 关于讨论发言人 

⻰盼 艺术家

艺术家⻰盼常以真菌、植物作为创作材料，并将环境科学相关的生物技术转化成艺术创作的语言。例如在近期作品中，她利用“植物炼金术”、“真菌降解”等技术，将环境中不可见的异化特质转化为可以被感受的形式——将植物体内沉积的重金属元素还原提炼，并制成可被听见的风铃。龙盼的创作媒介包含但不限于生物雕塑、装置、影像、摄影等，并且她的创作依赖大量的实地调研工作，这让她的作品在艺术表达之下有更深厚的现实基础。

龙盼于2019年硕士毕业于中国美术学院，她于2022参加了“蘑菇之语-万物互联的网络”中国首个真菌艺术展，在此展览中龙盼呈现了她将真菌特性与生态议题结合并进行艺术转化的尝试。由于她对生态命题的关注，使她近期获得佳士得赞助北京当代艺术基金会“女性艺术家资助计划”；获得2022克劳斯亲王基金会-应对环境变化导师奖，以及2022瑞士SÜDKULTUR FONDS 艺术家扶持计划。在2021年其作品“风铃”获得雷电所青年扶持计划“经史子集-研究型作品奖”。此外，她的菌丝设计提案也入围2021中国可持续设计大奖青年创新大奖板块。因为在龙盼看来，她对生物特性的研究不仅可以作为艺术表达的方式，也可以将这些研究转化为针对生态问题的解方。

黄晏浩

财新传媒环境与科学组记者

黄晏浩关注气候变化对人类生活的各方面影响，持续追踪两年多气候变化议题。他在2022年7月前往云南采写的调查报道《松茸减产：气候变化下的舌尖》中，观察并讲述了松茸因气候变化、不当采摘等原因造成的减产，在被人类活动强力影响的世界，气候变化已经侵入我们的舌尖。

赵永昌

真菌学家，云南省农业科学院

赵永昌是国家食用菌产业技术体系南方栽培种质资源和野生菌驯化岗位科学家，云南省农业科学院生物技术与种质资源研究所三级研究员，主要从事野生食用菌可持续利用理论和技术研究，包括种质资源收集评价、特色野生食用菌驯化、菌根食用菌保育促繁。

云南省农业科学院食用菌产业技术创新团队首席科学家，云南省野生菌保护发展协会副会长，云南省食用菌标准化委员会副主任，云南省食用菌产业协会专家委员会主任，云南省高原特色现代农业专家顾问团食用菌产业顾问委员会委员，中国菌物协会理事、羊肚菌产业分会会长。主持多项国家及省级科研项目，发表研究论文60余篇，其中SCI收取期刊20篇，主编出版专著2部，参与编著专著5部，获得专利7项,获得国家科技进步二等奖1项，获得省部级一等奖2项、二三等奖各1项。云南大学博士行业合作导师、硕士研究生导师。

 关于《松茸之雨-在林中》 

《松茸之雨-在林中》静帧；单屏录像；彩色；有声；高清；7分57秒；2022

《松茸之雨》调研计划由M Art Foundation提供支持

松茸之雨的“雨”是指真菌子实体喷发的孢子，它们从菌褶中飘落的状态像阵阵雨水。松茸只有在生长到最成熟的时刻才会肆意的散落孢子，但连年的过度采摘让其很难生长至成熟，气候的异常也让松茸的生长更加严峻。尤其在2022年这个特别的夏季，极度的干旱让孢子雨和雨水一起在森林中缺席。

孢子细微如尘，几乎是不被察觉的存在，但却充斥在我们的周围，真真切切的与维系着我们生存的网络相互关联着。孢子的沉降情况映射着松茸贸易与气候的变化，所以“松茸之雨”则是基于对云南松茸的生长情况与贸易情况的调研，从一颗孢子的视角去审视建立于松茸之上的生态网络与贸易网络。

影像作品《松茸之雨-在林中》是龙盼基于田野调查完成的作品《松茸之雨》第一部分的呈现。

 关于《蘑菇在说话》（The Mushroom Speaks） 

马里恩·诺依曼，《蘑菇在说话》预告片，2021年

热爱奇异邂逅的马里昂・诺伊曼（Marion Neumann）是一位直觉敏锐的电影制作人。她的第二部长篇电影《蘑菇在说话》（The Mushroom Speaks）巧妙运用纪录片和实验性手法，将科学、诗歌和当代社会问题相交织，探索了真菌的治愈属性和再生能力。在森林勘探者，蘑菇采摘者与种植者、真菌学家、人类学家、精神病学专家的引领下，诺伊曼邀请观众与作为寄生体、共生体和分解者的真菌一同踏上旅程，揭开自然界物种之间的互联与合作。

在与蘑菇及其同行者的沟通中，诺伊曼在一路的邂逅中寻求更新的可能性，并且发问：当世界分崩离析时，有什么能将我们联系在一起？联合蘑菇及其盟友，影片引领观众去想象一场由真菌引发的文化与生物层面的发展与变革。或许真菌能帮助修复、甚至从根本上改变我们与这个世界的关系呢？

马里恩·诺依曼，《蘑菇在说话》，电影片段

“蘑菇之语：万物互联的网络”展览现场

昆明当代美术馆

马里恩·诺依曼（Marion Neumann）

瑞士艺术家

热爱奇异邂逅的马里昂・诺依曼是一位直觉敏锐的电影制作人。她的作品根植于个人经历，巧妙运用纪录片和实验性手法，将科学、诗歌和当代社会问题相交织。她的作品致力营造一种惊奇感，由此促使观众对存在于世的方式进行反思。《蘑菇在说话》(The Mushroom Speaks）是她的第二部长篇电影。作为电影摄影师，她与诸多杰出人士合作，包括吉斯卡・瑞克尔斯（Jiska Rickels）、宝琳・朱利叶（Pauline Julier）、 米歇尔・法夫尔（Michel Favre）、尼古拉斯・亨伯特（Nicolas Humbert）和维尔纳・彭泽尔（Werner Penzel） 。现居日内瓦，她联合创立了一个艺术家集体，并持续围绕真菌进行创作。

 关于同期在ART021展开的的真菌艺术项目 

继“蘑菇之语：万物互联的网络”2022年8月28日开展之后，2022年11月10日-13日，昆明当代美术馆将在ART021上海廿一当代艺术博览会的非盈利机构N04展位，带来真菌艺术项目“蘑菇之语：危机的警示与修复的可能”。 

该项目将展出自云南高等真菌学开拓者臧穆的田野笔记的手稿、博物画家曾孝濂的真菌绘画以及当代艺术家李季镜头下充满生命活力的真菌肖像。艺术家龙盼将带来在2022年夏天在香格里拉松茸季调研完成的影像作品《松茸之雨-在林中》，展位还将展示瑞士导演马里恩·诺依曼（Marion Neumann）拍摄的电影《蘑菇在说话》（The Mushroom Speaks）中采访人类学家罗安清（Anna Lowenhaupt Tsing）与真菌学家和生态修复专家的彼特·麦考伊（Peter Mccoy）影像记录。 

此次展出的艺术项目“蘑菇之语：危机的警示与修复的可能”由云南当代美术馆与《艺术新闻/中文版》联合主办，龙盼新作《松茸之雨》的调研计划由M Art Foundation提供支持，马里昂・诺伊曼（Marion Neumann）导演的作品《蘑菇在说话》展映由瑞士文化基金会上海办公室提供支持。

关于“蘑菇会谈·第一季 

田野、真菌和与自然联结的艺术：超越人类世的启示”

关于昆明当代美术馆“蘑菇之语：万物互联的网络”

参展瑞士艺术家：拉艾尔·奥伯胡默（Rahel Oberhummer）、莫妮卡·斯图德 / 克里斯多夫·范登伯格（Monica Studer / Christoph van den Berg）、马里恩·诺依曼（Marion Neumann）、戈尔达·施泰纳 & 约格·兰兹林格（Gerda Steiner & Jorg Lenzlinger）