PAM长效设计 | 易洪波：复兴浏阳夏布，挖掘地方文化中的潜在现代性

编织夏布

用苎麻织造的布，如今都叫夏布，这是中国原产的一种植物纤维，最早在周代时就被用来绩纱造布。然而，在明代的衣料革命中棉布全面取代了麻布，原本的麻类布料变成了只在夏天穿着的“夏布”。浏阳以其适宜苎麻种植的地质环境、特有的苎麻品种、用浏阳河水进行漂染的独到工艺，还有勤劳智慧的浏阳人民，使得“浏阳夏布”名扬天下。

夏木织物由设计师易洪波创立，于2013年推出，是一个专注于手工织物的设计品牌，致力于以现代、独立、专注的精神，复兴“浏阳夏布”等传统手工织物。此次在上海明珠美术馆“长效设计：思考与实践”展览的“回声：本土设计师的探索”单元中甄选呈现。

易洪波

织物设计师、“夏木”创办人

易洪波谈设计

“可持续”现在很主流趋势了。以前经济增长很快的时候，可持续是环保主义者的专属议题，主流大众的关注度很低，那时设计界也如是。如今几乎人人都谈“可持续”，一个大的背景是经济增长放缓，不能再依靠外来的力量，只能向内，寻求自我循环的模式，因此“可持续”才渐渐成为主流趋势。至于设计师以及所谓的设计在这里面处于什么位置，我不得而知。

夏木织物选用天然材质编织而成

我以为设计必须要服务于确定的目的，是要解决什么问题的，为此需要整合不同的生产力、技术、资源，以及相关联的审美趋向或社会潮流、包括消费心理，去达成那个目标。在这个过程中，或许会有技术上的创新和探索，也可能会有对某些工艺的回归，乃至会牵连出“地域文化”——但有一个很重要的背景，就是某种全球化已经过时、失效，回归自身重新被提及和重视起来。

明珠美术馆展出作品

夏木织物在上海明珠美术馆展出现场

此次展出的夏木织物产品依照“百衲、地方、语文”，希望传递出一种东亚民间普遍存在的一些手艺风格。百衲就是一种东亚地区前现代时期的“循环再用”（upcycling）传统，在物资有限的情况下，先民不会浪费任何一块布料，哪怕是被废弃的边角料。中国人用拼缀、衲补的方式，用自己朴素的民间审美将其连缀成布，日本、朝韩民族也同样有类似的风俗。夏木希望自己的产品能提供一种桥梁作用：我们所采用的工艺和设计，既要有现代性的思考（譬如可持续性），又要连缀到本地的历史传统（譬如缝新衲旧的习惯）。同样，夏木所在地——浏阳的特产，花炮业的包装传统也有非常民间性的特点，以及我们对汉字的喜爱和运用，都是基于挖掘地方文化中的潜在现代性的角度而作的考量。

近期最关切的议题

疫情以来，回到家乡，对“地方性”的关注，比以前更加深入而具体。

对设计的理解

如果将设计视为一种服务性工作的话，设计是被动的，但也不能排除主动性的可能。它当然能改变人的生活。这视乎设计师个人所采取的立场，它可以是industrial（工业的），也可以是independent（独立的）。

上海明珠美术馆“长效设计：思考与实践”展览现场

上海明珠美术馆“长效设计：思考与实践”展览现场

上海明珠美术馆“长效设计：思考与实践”展览现场