查看原文
其他

L@七月|赤蓝:《蜻蜓之眼/ Eyes of Dragonfly》

LATITUDE Gallery LATITUDE Gallery 2023-10-30


嗨大家,很高兴的告诉你,今年L@七月的展览项目马上就要伴着盛夏发生了。對畫廊了解的朋友應該知道,包括诗人藝術家李骄阳多媒介个展诗人林小颜新书发布/诗歌新分享会,L@在開業以來舉辦了多次詩歌活動,并收获了纽约艺术各界朋友们的关注和支持。


所以LATITUDE Gallery 在此愉悅宣布,诗人艺术家展览系列第二弹: 诗人/艺术家赤蓝个人展览《蜻蜓之眼/ Eyes of Dragonfly》于2021年7月22日在画廊纽约布鲁克林空间开幕,届时開幕会有自发的诗歌分享环节,欢迎画廊朋友、艺术家和诗人们携诗莅临。


本次展览《蜻蜓之眼/ Eyes of Dragonfly》是诗人/艺术家赤蓝于纽约的初次个展,展览收錄了诗人剛搬到紐約這段時間寫的詩文。“它們記錄了我的過去和紐約所給予的新的視野的碰撞。它們是日記,是記錄,或只是閃現,但都被小心地收藏,因為一切都是從未體驗的。” 诗人说。


《蜻蜓之眼/ Eyes of Dragonfly》


诗人/ 艺术家:赤蓝

开幕活动:2021年7月22日 星期四下午6点到9点 

展览时间:2021年7月22日 至 2021年8月3日

画廊时间:周二至周五 12-6pm (周一休息)


开幕活动当日无需预约,之前/之后请通过扫码或复制链接/访问画廊网址预约观展。

预约链接:https://square.site/book/FP68GBDM309VV/latitude-gallery-new-york-brooklyn-n


画廊地址:纽约市布碌仑区,威廉斯堡,萝卜琳街 174号,1L


为了观者和画廊工作人员的人身健康安全,工作人员会对展厅进行严格的酒精喷洒消毒并在门口准备口罩、体温仪和免洗洗手液。也请前来观展的伙伴们全程佩戴口罩。画廊展厅空间有限,我们将控制画廊内的人数至一定数量之内,并欢迎大家在画廊周边逗留玩耍。


本次個展《蜻蜓之眼/ Eyes of Dragonfly》分為兩部分:詩歌和插畫。


艺术家之所以选择插畫语言,嘗是試用更感官的方式來表達抽象的觀念。即使沒有文字的閱讀,符號也會給人一種直接的印象。插畫是用一個生造的書寫系統製作,它有二十六個字母,並借用了美國手語的語法——如果說一首詩本身是一個謎題,那麼這些插畫在詩的基礎上製造了一層額外的謎題。本文下面有此次展览里两首诗歌与符号图像生成图比对。请向右滑动欣赏。


蜻蜓之眼


有的人尋找的是愛撫。

我尋找的是神話中的震顫。

我在時間裡沒能找到泰坦,

因此我的口袋裡搜集

蜻蜓的,

囊括變形的大地

和天空和河流的

一千隻小小的眼睛。


赤藍诗歌《蜻蜓之眼》文字与图像符号欣赏         >>>请向右滑动


在展覽呈現方面,我們會將一層作為主要展覽區域來展示詩人的近期圖文創作,包括赤藍近期的兩本自出版的詩集。(展覽開幕當日也會有這兩部詩集出售,也歡迎觀者準備想等價值的詩書或藝術品來置換!)而樓下的區域會則交給藝術家來安排,呈現出詩人製作書籍工作台的模樣。在後續展覽公開日上,藝術家會向觀者展現詩人在寫下詩文之後手工做書的部分過程。


诗人认为,寫詩是一種召喚,但展覽不是。做成本次展览,一部分是有意識的努力,想要把自己從程序員的身份推向藝術家,但另一部分,是凌霄的生命裡已在發生的更根本的轉變。


“雖然生命體驗是極其個人的,人們也說著不同的語言,但我們仍能理解對方,這讓我感到震動。我想通過有意消除文字的語境,證明有一種聯繫超越我們的個體。”


這是一場個人的旅程,但我們都在同一個旅程中。



十个太阳


緋紅的十個太陽,

照亮傾心於黑色的我。

我把劈開的生命,

都獻給了正在舒展的春天。


緋紅的十個太陽,

在高高的裸岩上歌唱。

心中閃過的你,

彷彿紫色的閃電。


赤藍诗歌《十个太阳》文字与图像符号欣赏         >>>请向右滑动





凌霄,筆名赤藍。程序員,遊戲設計師,詩人。93 年生於重慶,長於成都,四年高中,五年大學,工作三年,曾居北京、上海、深圳。工作是為基因測序提供數據處理工具。於澳門大學獲得計算機 B.S 和哲學輔修學位。現於羅徹斯特理工學院就讀遊戲設計與開發碩士。


Lingxiao, programmer, game designer, poet. Born 1993 in Chongqing, China and grew up in Chengdu. He spent extra years in the education system until graduate. During three years of work, he lived in Beijing, Shanghai, and Shenzhen. He programmed data tools for gene analysis companies. He acquired his Computer Science B.S from University of Macau with a minor in Philosophy. Now he studies Game Design and Development in Rochester Institute of Technology.


赤藍插画作品欣赏         >>>请向右滑动


诗人赤蓝还制作了一个调查问卷,希望感兴趣的朋友们能参与回答(可匿名),问题和答案会在展览闭幕对谈上进行分享和讨论。


诗人:「這些是我自己想過,但也想聽到你的答案的一些問題,所有的問題都是可選和匿名的。」请扫码进入问卷👇


文|赤藍

圖文編輯|Yi/ 诗卉

👇


关于 LATITUDE


坐落于纽约布鲁克林Williamsburg的LATITUDE画廊成立于这个困难又特殊的二〇二〇年初,由艺术家周诗卉创立。画廊旨在代表、支持当代中外年轻艺术家,呈现多种多样的先锋艺术作品。通过多元的艺术项目,例如艺术家扶持计划,公开征稿、独立展览、实验电影放映、艺术家对谈、沙龙、工坊、和出版物贩售等。我们希望能够建立一个积极的实验艺术社区、激发深度讨论,并吸引多样的年轻艺术家,观众与藏家。我们作为独立画廊和艺术平台为艺术家和设计师提供具有长远影响的推广机会和进入艺术市场的新颖渠道。


Founded in this special year of 2020, LATITUDE Gallery supports and represents young contemporary artists from not only China, Asia and but all around the world, featuring avant-garde exhibitions and performances in a variety of media. Through diverse programs such as open calls, exhibitions, screenings, interviews, talks, art salons, workshops, and online presentations, we are dedicated to fostering a creative community, stimulating intellectual discussions, and engaging a wide range of audiences. As an art boutique and online platform, we provide far-reaching opportunities for artists and designers to explore new ways of selling and promoting their works. As a boutique and a virtual art platform, we provide not only far-reaching opportunities for artists and designers to explore new ways of selling and promoting their works but also for all collectors to explore and engage.




艺术家|画廊|沙龙|商店


www.latitudegalleryny.com

画廊地址|Address:LATITUDE Gallery New York, 174 Roebling St., 1L, Brooklyn, New York 11211
媒体联络 | Press:info@latitudegalleryny.com  

电话 | Tel:+1 3125082615


©转载和任何形式使用请先获得授权

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存