🔥 热搜 🔥
百度今日热点微信公众平台贴吧opggdnf私服百度贴吧知乎dnf公益服百度傻逼
分类
社会娱乐国际人权科技经济其它
🔥 热搜 🔥
上海习近平新疆鄂州父女瓜乌鲁木齐疫情H工口小学生赛高习明泽芊川一笑图包印尼排华
分类
社会娱乐国际人权科技经济其它
查看原文
其他

网络新词“拉满”小议

施麟麒 汪叙安 语言文字周报 2023-06-25

“拉满”是一个古已有之的动补短语，CCL古代汉语语料库中有“将弓弦拉满”（指张弦引箭至箭头与弓把相及的位置不留余地）等用例，BCC文学语料库中也可见“拉满窗帘”（意指把窗帘完全拉合）、“拉满货物”（意指交通工具运输时装足货物）等搭配。“拉满”也是一个地名，指的是云南省的一个自然村。从该村少数民族居住地的背景来看，此“拉满”很可能是一个音译词。本文讨论的“拉满”有别于上述两类，而是一个用法特点鲜明、意义更为虚泛的网络新词。
一、“拉满”的语法特点

在网络上不难看到新词“拉满”的如下用例（例句来自微信搜索）：

（1）Get新年习俗，拉满新年年味儿！

（2）就在今晚！浪漫拉满了……

（3）把仪式感拉满上课啦！看谁状态还没拉满？

这个“拉满”具有动词的语法功能或特征，可作为谓语、后接宾语或用于把字句中，其后可加“了”，可用“没”否定等。它有时也可以分开使用，如“今天的氛围感拉得很满”“进度条已经拉到最满了”等用语在网上屡见不鲜。可见它不仅能作动词，也能作动补短语，内部结构仍较松散。

二、“拉满”的语义特点

根据《现代汉语词典》（第七版），“拉满”中语素“拉”的基本义是“用力使朝自己所在的方向或跟着自己移动”，“满”的基本义为“全部充实；达到容量的极点”。但在新词“拉满”中，两个语素的语义都已经抽象化或虚化了，其词义可大致解释为“将某事物推到极限状态或最高程度”。由于“拉”的动词性弱化，“拉满”有时仅被用来形容事物的状态，概指“某事物的状态或程度达到并处于极限”，和“满满”“十足”等状态形容词相似（近年来网络上新产生的此类动词还有“炸裂”“爆表”“封顶”“逆天”等）。

从搭配特征来看，与“拉满”组合的一般是度量名词或名词短语（如×值、×度等）或可以被度量的名词或名词短语（如效果、氛围、×感等），这些组合大部分是表积极意味的，如“可爱度拉满”“科技感拉满”“战斗力拉满”“惊喜拉满”“气势拉满”……但偶尔也有消极意味的，如“压力拉满”“仇恨拉满”。
三、“拉满”的发展过程

据网络检索，新词“拉满”本是一个网络游戏术语，与游戏玩家手指在屏幕上的牵拉动作有关，如《绝地求生》等热门游戏中主播经常说的“把绷带拉满”“把血量拉满”等术语都是指具体的游戏操作行为。在使用过程中，“拉满”的词义通过隐喻机制不断抽象化，渐渐被用来评价游戏玩家的操作技能，如表现优秀谓之“操作拉满”，表现糟糕则说“令人血压拉满”。当该词被越来越多的人熟知之后，其应用范围也就随之不断扩大：网络直播节目效果出色被形容为“效果拉满”，外貌出众的人被说成“颜值拉满”，而社会新闻中干坏事的人常被网友反讽为“素质拉满”……“拉满”现已成为普适性的极致表达用语。
四、“拉满”的流行动因

“拉满”之所以流行，首先是因为它具有独特的语用价值。一些用“拉满”的语句也可以使用日常表达方式而不影响其概念意义，如“选手将紧张氛围拉满”也可以说“选手将紧张气氛体现得很充分”，“这波操作让我血压拉满”也可以说成“这波操作让我的血压升到最高”。但两相比较，“拉满”产生的形象感、经济性等语用价值是其他同义手段不能替代的。

其次，“拉满”的流行和特定的社会人群心理有关。网络社会是一个“娱乐至上”的社会，网络游戏是典型的娱乐行为。近年来从网络游戏中产生的网络流行语已经不计其数（如666、YYDS、碾压、开挂、PK等等）。网络游戏的主要用户是年轻人，“拉满”作为一个从游戏中孕育出来的新词，其最初的使用主体和传播受众为年轻人群体，他们也多为网络直播平台的常客和社交媒体冲浪爱好者。“爱玩”是年轻人的心理特点，“爱玩梗”也是新词新语不断产生发展的社会内驱力。何况，年轻人还喜欢制造各种新词新语来标新立异、彰显个性、博取关注。“绝绝子”“好吃到翘脚脚”以及更早之前的“笑到头掉”“嗨到爆”等一众“极致表达”（徐默凡《包揽一切的YYDS，泯灭了多少汉语表达的丰富滋味》，文汇网2021-8-12）都反映了年轻人这样的语用心理。

“拉满”的流行还要归功于网络媒体的推波助澜。网络新词往往发端于草根，但在人民日报、新华社、央视频等主流媒体的微信公众号推文标题中，我们也不难搜到“战斗力拉满”“技能拉满”“自豪感拉满”“细节拉满”等表述。在以受众为中心的网络时代，如何抓住更多人的眼球成为新媒体人绞尽脑汁的问题。大力打破僵化的传统话语体系，让媒体用语尽量贴近受众，成为主流媒体的传播策略。巧妙借用大众喜爱的流行语是赢得网民认同与好感的有效方式。这也是“拉满”越来越多地进入主流媒体，在各种宣传标语、广告词、新闻标题中频频亮相的重要原因。也正是各种网络媒体对于这个草根词汇的借鉴和运用，才使它越来越广为人知，并不断加速其走进规范词典的步伐。

最后，“拉满”一词的产生和流行，既迎合了网络语境中的极致表达潮流，也反映了中国人追求“圆满”的传统文化心态。常言道“人往高处走，水往低处流”。在一边喊着“ 躺平”，一边拼命“内卷”的网络社会，多少人都在暗中努力趋近“拉满”状态：“数字打工族”孜孜追求升职加薪，梦想事业圆满、财富自由；网络主播狂热追逐节目流量和粉丝数量，梦想有朝一日名满天下，赚个盆满钵满。即便是不务正业的“键盘侠”们也在整天忙于攻防角斗，幻想着用“拉满”的战斗力完败网线另一端的对手……

“拉满”经常被当做一个褒义词使用，可生活中的一切真的能圆满吗？一味追求事业“拉满”容易引起“劳累至死”；“娱乐至上”一旦登峰造极就成了“娱乐至死”。水满则溢，月满则亏。物极必反，一个新词的流行未必代表着一种正确的人生状态，凡事给自己留一点余地，也许会更好一些。
[本文系 2020年度国家社会科学基金重大项目“网络空间社会治理语言问题研究”（20&ZD299）成果之一。]
作者：施麟麒，浙江科技学院副教授；汪叙安，浙江科技学院硕士研究生。
————本文原刊《语言文字周报》1945期（2023年4月10日）————


部分图片源自网络

本期编辑：曲成

语言文字周报

ID | yuyanwenzizhoubao


关注语文新时代

推进语文现代化


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题？点此查看未经处理的缓存