一个公司小职员的白日梦，孤独者的午夜失眠神游指南 |乐开荐书

白天，他是一个毫不起眼的公司小职员

夜晚，他是一位徜徉在文字中的白日梦想家

生前寂寂无名

死后近半个世纪，他的作品轰动欧洲文坛

让曾获得诺贝尔文学奖的若泽·萨拉马戈惊叹

让作家韩少功决意翻译成中文出版

……

费尔南多·佩索阿，这个名字或许听上去有些陌生，但是他的作品你值得一读！这一次乐开荐书，我们就来谈谈这位葡萄牙国宝级作家费尔南多·佩索阿。

现购《惶然录》译者韩少功签名本

或《宇宙重建了自身》 任意一本书，即可获赠

乐开书店独家设计费尔南多·佩索阿周边

藏书票1张+徽章1个

（藏书票两款设计，随机发放）

点击此处，获取更多书籍详情

左右滑动查看更多

点击此处，获取更多书籍详情

费尔南多·佩索阿，一位在后世名字响亮的作家，然而在生前他只是一个平凡的公司职员。

5岁时父亲去世，他随改嫁的母亲来到南非，在德班接受了英式教育，期间他阅读了大量的英美经典作家作品，为他的创作打下了深刻的烙印。17岁时他只身回到里斯本求学，然而并没有完成大学学业。

之后的日子里他平日靠为贸易公司翻译英文书信为生，依靠着微薄的薪酬度日。和所有人一样，他白天过着普通上班族的日子，和所有人不同的是他晚上就回家写作，几乎每日都写。

我可以滥情于区区一瓶墨水瓶之微，就像滥情于星空中巨大无边的寂冷。

事实上，佩索阿生前仅出版过一本诗集，一直默默无闻。

在他去世近半个世纪后的1982年作品《惶然录》才得以用葡萄牙文发表，“进大语种则是90年代的事了。”自此，他的作品成为了90年代欧洲文学界重要的新发现，获得了越来越多人的喜爱。

# 这是一个公司小职员的伪日记 #

为何说《惶然录》是伪日记？

佩索阿一生中创造了70多个笔名，并赋予他们具体的生卒年份和职业，使之成为实体可感的人物，甚至这些人物会互相书信来往，而《惶然录》则托名一个伯纳多．索阿雷斯会计名下。

像一个千差万别但紧密聚合的群体，我的整个世界由不同的灵魂组成，彼此并不了解对方的角色，却聚多为一，组合成孤身之影——某个会计之身……

70多个笔名，如同是佩索阿的分身，又似是他的面具。可以说《惶然录》中所写亦是他的人生。在书中，没有惊险故事，传奇人生，有的只是一个小差役的白日梦。

也许，永远当一个会计就是我的命运，诗歌和文学纯粹是在我头上停落一时的蝴蝶，仅仅是用它们非凡美丽来衬托我的荒谬可笑。

他的文字如此隽永，编织出诗意而幽深的梦，让人过目难忘，在现实中他却是一个平凡至极的人，一个走在路上你都不会多看一眼的人，他的人生就像每一个普通人一样：独来独往，毫不起眼，不擅交际，平凡度日，却用文字勾勒出平凡日子中的诗意，孤寂，忧愁，迷惑。

# 这是一位白日梦想家的伪旅行 #

佩索阿自称自己是一个“不动的旅行者”，终日深夜在写字台前的幻想，除了自己居住的城市里斯本之外几乎没去过什么地方。

就像乔伊斯的都柏林，卡夫卡的布拉格，里斯本这座城市就是佩索阿的写作舞台。他将里斯本比作托盘，而自己就是托盘上色彩鲜艳的碎纸片，或是一块巧克力包装纸，或是一支雪茄烟的标牌指环，等待着清场的女佣随时将自己扔进垃圾桶。

我的生活就显露在那些碎物里，显露在那些既有殊荣的福分，也将宿命于清扫盘的东西当中。神主们在凡间这些抽泣的无所谓的区区碎物之上，继续他们的高谈阔论。

他躺在里斯本的托盘之上观察着世界，偶尔写下自己的句子，在笔记本上、广告单上、信笺上、传单的背面、碎纸片上……毫不停歇地创作，直到1935年11月29日，佩索阿因肝病严重恶化被送进医院，当天他在一张小纸片上写下了最后一句话：“我不知道明天将会带来什么。”这也是他写下的最后一句句子。

他写得有多好？恨不得整本书都划线！

无论重复阅读几遍佩索阿的文字，仍然是难以想象的震撼。

曾获得诺贝尔文学奖的若泽·萨拉马戈，《失明症漫记》的作者，同样是来自葡萄牙的作家，曾如是说：“只有经由佩索阿，才能了解葡萄牙”。

萨拉马戈甚至写了一本书，将佩索阿虚构的一个诗人作为自己小说虚构的人物，更有趣的这位虚构的诗人在小说中与已经去世的佩索阿相遇了。足见佩索阿作品的对其产生的影响。

点击此处，获取更多书籍详情

“世界是由海角和尖峰组成的，我们的弱视症使我们只能看到四处弥漫的薄薄迷雾。”

“我们周围的一切，成为我们的一部分，成为渗透我们血肉和生命的一切经验，就像巨大蜘蛛之神布下的网，在我们轻摇于风中的地方，轻轻地缚住我们，用温柔的陷阱诱捕我们，一边我们慢慢地死去。”

“我走近我的写字台，如同它是抗击生活的堡垒。我有一种如此不可阻挡的温柔的感动，面对着我现实中的账本，面对着我使用过的墨水瓶，还有不远处S弓着背写下的提货单，我的眼里充盈着泪水。我觉得我爱这一切，也许这是因为我没有什么别的东西可爱，或者，即使世上没有什么东西值得任何心灵所爱，而多愁善感的我却必须爱有所及。我可以滥情于区区一个墨水瓶之微，就像滥情于星空中巨大无边的冷漠。”

读完佩索阿，让我们在平凡普通的生活中种出了一朵诗意的花。

点击下方图片，获取书籍更多详情

更多关于佩索阿诗集《宇宙重建了自身》

点击此处，获取书籍更多详情

左右滑动查看更多

点击此处，获取更多书籍详情

佩索阿诗集《宇宙重建了自身》：
佩索阿凭一己之力构筑出一座庞大、神秘的文学宇宙。本书收录佩索阿以瑟奇、坎波斯、卡埃罗、雷斯四个重要异名及以本名写作的诗歌代表作，尤其是那些将抒情与沉思融为一体的厚重之作，其中《海洋颂》等多首伟大的长诗系首次汉译。