MAP 展览| 烟草计划
购票送礼活动
自2022年3月10日起，
在本次临时闭馆期间
购买美术馆通票的订单，
均有精美好礼相送！
观众们可于开馆后前往美术馆文创商店凭订单兑换相应礼品！
具体活动及礼品详情，请戳以下链接查看：
去年底，展览“徐冰的语言”开幕之际，浦东美术馆正式迎来了开馆以来第一组有着浓烈气味的艺术作品，它便是《烟草计划》。此系列作品搜集、整理了与烟草有关的各种材料，构成一个难以界定是属于社会学还是艺术之延伸的项目。
烟草和艺术之间有什么关系，为什么徐冰想要用烟草制作这一系列的作品？本期云观展，就跟着小编一起走进徐冰的《烟草计划》，看看他如何用这种特殊的材料创作艺术，为我们带来多重感官上的独特体验......
烟渗透在生活中，人们对烟是熟悉的，认识是固定的，我的工作价值来自于对烟草不带任何主观判断的切入，把它们看作无属性的材料时，思维的触角才可以无限展开。
——徐冰
01 达勒姆城的味道
1999年徐冰前往杜克大学讲演，一到达勒姆城就能感觉到空气弥漫的烟草味，后得知杜克家族是靠烟草起家，所以这个城市也叫“烟草城”。同时又因为杜克大学的医疗中心有着出众的癌症治疗技术，这个城市又被叫做“医疗城”，而这些“反烟”的教育与医学研究的主要资金来源仍是当地的烟草业。在这里，烟草与城市文化之间有着不可分割的关系。
徐冰参观烟草工厂
徐冰还参观了当地的卷烟厂，而后又意外在杜克图书馆资料中发现，杜克家族很早以前就与中国有极为密切的联系，是他们最早把卷烟技术带到上海。就此，杜克大学的历史所显示出的文化与烟草的关系，以及历史上美国烟草业与中国的关系等大量历史文献，使徐冰产生了以烟草为元素进行艺术创作的想法......
徐冰创作过程
之后《烟草计划》移动至上海，徐冰根据上海的史料及场景补充了新的作品，使这个计划增加了历史、地域和现实的维度，成为一个生长的计划。
02 “虎皮”地毯
气味也是作品中的一部分，这是一种有效的艺术语言。在习惯认识中，人类有视觉艺术、听觉艺术，但却没有意识到嗅觉艺术。
——徐冰
《荣华富贵》展出现场
2004，约900x700cm
《荣华富贵》展出现场， 郑峰 摄
《荣华富贵》局部
走进浦东美术馆3B展厅，一股浓重的烟草味扑面而来。这就是徐冰《烟草计划》系列作品之一的大型装置作品《荣华富贵》，也被大家形象地称为“虎皮”。这张“虎皮”地毯由66万只香烟叠放而成，利用烟纸的白色和过滤嘴的橘黄色巧妙拼成了虎皮花纹效果。布展工作考验着工匠师傅们的细心与耐心，他们长时间匍匐于布展架或盘坐于地，小心翼翼地摆放每一根香烟，来回调整和确认位置，才将这件作品完美呈现。
《荣华富贵》展出现场
绕着这张巨大的“虎皮”地毯走一圈，会惊喜地发现从不同的角度看，它会呈现出不同的色泽变化。射灯下，“虎皮”在白、橙、棕、金多个颜色里闪耀着，富丽堂皇、纸醉金迷，透着一种新兴资本主义的霸气和讲究等级的内心欲望，给观者带来视觉与嗅觉的双重震撼。
《荣华富贵》布展纪录视频
03 关于烟草的计划
展厅内还展出了《烟草计划》系列中其他多件作品，作品与作品之间看似风格均不一样，但都以“烟草”作为主线，有些小巧精致得像“珠宝”，有些占据着巨大的空间，让人抓不住艺术的范围和形式。
《清明上河图》
2018， 800cm
卷轴复制品，特制香烟
一幅展开的《清明上河图》复制品上面放着一条8米长并点燃的香烟，在画面上烧过留下一条痕迹。这幅宋画描绘了传统民间生活，长河给人一种时间感，燃着的烟，让观者感到不安和无所适从，烟走过了，烟的虚无就是一种宿命。
《脊骨》，2011
徐冰在弗吉尼亚收集了一系列早期烟草品牌的设计样稿，并邀请知名作家、导演兼制片人芮内·巴瑟尔(Rene Balcer)，融汇烟草的品牌词，写成一首诗，诗名就叫《脊骨》(Backbone，也是早期的烟草品牌)。
向上滑动阅读《脊骨》诗句
BACKBONE
OH MY BLACK SATIN DEW DROP.
OH MY BLACK SWAN QUEEN OF THE EAST.
UB THE JEWEL OF OPHIR.
UB PURE CREAM STERLING VIRTUE.
UB ROUGH & READY PILGRIM.
OH MY LUCILLE, ALDINE, DAHLIA.
OH MY LITTLE NELL, LITTLE FLORA.
SPOT, GRAB, SNAP, CHUCK YOUR PICK!
CAMEO GOLD LEAF! CREAM OF VIRGINIA TWIST!
SWEET CHEW! BEST NAVY!
HALF ACRE!
FULL WEIGHT!
OH MY HARD PRESSED BACKBONE!
OH MY SUN-CURED SWEET PEA!
CATCH ON! BANG UP! QUICK STEP! GOT IT!
TWILIGHT…
ROCK & RYE… GOOD JOKE…
HAPPY MAN… NEW LIFE.
ALL OK.
OH MY BLACKBERRY PRINCESS.
OH MY DEEP CREEK CUSTARD PIE.
OH MY HONEY CHUNK SURPRISE.
UNO LEGAL TENDER.
UNO PLANTERS CHOICE.
UNO STEREOTYPE.
UB DEFIANCE!
UB PERFECTION!
UB MY DELIGHT!
UB ABOVE ALL INVINCIBLE.
关于这件作品，当地的一位音乐人还特别演唱了一首歌，戳下方链接可以听哦！
《黄金叶书》
2004，约122x214cm
一本用烟叶为材料印制的大书，印有高家龙（Sherman Cochran）《中国的企业——烟草工业中的中外竞争（1890-1930）》（1980）中文翻译节选。
《中国精神牌香烟》，2000
烟盒(闭合)11.5x18.5x2.1cm
卡片(每件)16.5x10.3cm
印有英文方块字的轻木盒，“美国精神”牌未切双层卷烟，铝箔、三张交易卡。
《小红书》
2000，盒(闭合)9x10cm
中华牌香烟，以橡皮图章刻写的英文版《毛主席语录》，原装金属盒。
《手提电脑》
2000,2004， 闭合9x10cm
“丹尼曼”牌小雪茄，烟纸上印有电脑键盘字符，原装金属盒。
《回文书》
2000, 61x76x30.5cm
一卷宽约2.7厘米的卷烟纸，印有英文诗集With the Poets in Smokeland (1890)，木曲柄机制。
《唐诗》
2000，盒(闭合)5x6cm
由卷烟纸制成的手风琴式手工书，印有唐诗的英文翻译。
《火柴书》
2000，每件4x4.5cm
印有诗人罗伯特·弗罗斯特作品《火与冰》(1920)的火柴。
《杂书卷》
2000，盒(闭合)30.5x20x5cm
在香烟上，书写的《道德经》、《毛主席语录》多种经典文本，铰链木盒包装。
《烟斗》
2004，8.6x31x26.7cm
木质烟头，附有七根柄
《火柴花》
2004，高约175cm
树枝、火柴磷粉、花瓶
左右滑动查看更多《烟草计划》系列作品
整个《烟草计划》构成了一个层层深入的对人与烟草复杂关系的追问，以及由烟草为线索，引发的有关历史与现实、国际资本，文化渗透及劳力市场等多个话题。
徐冰创作《烟草计划》系列
《烟草计划》是从对烟草味道、制烟材料的兴趣开始的，结果却发展出一个庞大的、生长的，介于艺术与历史、社会研究之间的活动。或者说是用艺术的方式探讨社会学问题，用社会学的方法引入艺术创作的活动。
它提供给观者一种新的视角去观看作为植物的烟草。人类给本来并没有专门意象的植物赋予了社会、政治和经济的含义，而徐冰把它看作无属性的材料，将固有观念带来的负担，从一个本来属于自然的植物身上拿掉，客观地判断它们，并反观人类自身认知的局限性，从而反省人类自身的问题和弱点。
文中图片来源：浦东美术馆、徐冰工作室
正在展出↓
购票预约详情请戳 ↓
【单次通票】
【指定日票】