海报设计：岩一

关于Ta们的：亼><没有

这里没有故事，事件因流变而生，下一个发生隐藏在无限运动的单子之间。

粒子积聚成团，在称之为人的世界中运动，跻身于游荡者本体，游离于游荡者之间，寻找重叠世界中的答案。男人、妈妈、白领、小女孩，身份与性别交叠，内在的漩碰撞出棱角，在时间里打一个点。涌动的能量藕断丝连，介质生出颜色，碰撞是丝，抚摸成缕。点与点成线，五感中协奏，波动，被动，合唱。

“山不在高”演出现场，照片：粟国光

观众与平静面面相觑，视线作为一种介质，引流隐匿的狂喜与悲伤，我们试图晕开一个不共情的游荡者之门。先知先觉的，后知后觉。介质，界槛。我们理想能量连结，群体共通的观演关系，但我们往往只是无限靠近这个坐标轴，共在是一种难以抵达的状态。而大众常常在演出之中寻求解答，一个逻辑的解释，或者一个观念的解释。或许我们可以试试接受没有逻辑的解答，或者没有解答。

“山不在高”排练现场，照片：半山舞人

“ 这就是常年住在山上的人搞出来的现代舞”

——刃舞塾

这是一首身体写的诗：

粒子，单子。个体的状态，流动与无序。

也许是一个四处闲逛的观众。身份，性别。

一个粒子积聚的能量体。

事件。

事件是永恒流变的，世界是一场永恒的无穷无尽的事变。

窗子，不产生共情，在非共在的观者视角。

巴洛克，

折叠空间。无限折叠，

接纳无解，接纳无限。

本雅明，

游荡者，褶皱。

跳舞的「人」

演出系列·第二回

  山不在高  

半山舞人 X 连国栋

时间

9月16日（周六）19:30

票价

90元（展览+演出）

*包含当日展览“Flu水o”门票+演出《山不在高》

请扫上方二维码购票

时长

约60分钟

地点

上海静安区永和东路436号

主办 

明园集团

上海明当代美术馆

Danc「er」

Barbaric Growth

Date

Sep 16th (SAT) 19:30

Admisson：90RMB

Duration: 60min

Venue

No. 436, East Yonghe Rd, Jing’an District, Shanghai

Production

Ming Yuan Group

Ming Contemporary Art Museum(McaM) 

“山不在高”演出现场，照片：粟国光

     团队介绍     

连国栋

编导、舞者，生于北京。他在就读于首都师范大学中文系时开始舞蹈创作。2002起在北京现代舞团研修。2004年-2005年先后加入金星舞蹈团和北京雷动天下现代舞团。

2006年起他作为独立舞者与不同的艺术家合作，包括生活舞蹈工作室、纸老虎工作室、汪建伟、曹斐、李建军、何雨繁、香港多空间等，演出于汉堡Kampnagel艺术中心、慕尼黑室内剧院、阿姆斯特丹Frascsti剧院、汉堡世界戏剧节等剧院和艺术节。

2008年作品《心象》入选草场地青年编导计划，受邀于北京交叉艺术节、上海越界艺术节其后陆续有《二三事》、《时间》、《瞬间》等作品演出于北京、广州等多个艺术节和剧院。2010年入选荷兰Emio Greco/PC舞团“Beyond-China”国际舞蹈项目。2012年获全额奖学金参加美国舞蹈节。2015年于香港多空间与雷琰驻地创作《Encounter》。2018年与雷琰合作的《我什么也没说》首演于尤伦斯当代艺术中心，受邀于上海当代艺术博物馆“聚裂”艺术节、深圳南山戏剧节、德国明斯特Pumpenhaus剧院、意大利Fabbrica Europa当代艺术节、中国当代舞蹈双年展、首尔国际舞蹈节。

2020年他们共同创作了中国舞协“培青计划”委约，中德意联合制作的《我们谈论的是关于未来》，演出于北京9当代舞团“时间．之问”艺术节和上海国际舞蹈中心剧场。2022年他们的创作《选择性遗忘的前夜》首演于中法“文化之春”，受邀于上海外滩美术馆。2016年起，他与雷琰以“雷.栋工作站”开展公共工作坊 ，邀请国内外艺术家进行交流。2020年，他们联合创办了“直角尺独立表演”。

潘宇

半山舞人艺术总监。谢欣舞蹈剧场客座编舞。2013进入杨丽萍舞团工作，担任舞蹈编导和演员，随团赴日本、英国、欧洲 等国艺术交流演出，代表作《孔雀》饰演神灵;《十面埋伏》饰演韩信; 《孔雀之冬》饰演神；2015年受湖南卫视天天向上邀请，与杨丽萍老师一同参加电视节目录制；2013-2016年参加知名导演张纪中和于敏导演的影视剧《英雄时代》饰演巫师;《西街棺材铺》饰演男巫; 《素手遮天》饰演祭祀儿；2017-2018年赴美国纽约进修；2018年加入周格文化传媒有限工作旗下舞团“半山舞人”，担任艺术总监，代表作:《SHENG》、《耘》；2019年加入谢欣舞蹈剧场作为客座编舞，代表作《Darkness》；2021年与胡沈员、钱敏创排实验舞蹈剧场，代表作《偏·见》。

刘诗豪

灯光设计师。刘诗豪生于马来西亚，涉猎多个演出专业领域，曾于香港演艺学院研修舞台灯光设计，期间获颁两项奖学金，并以优秀毕业生考获舞台及制作艺术专业文凭。此前，他毕业于马来西亚工艺大学，并曾两度获香港演艺学院颁发奖学金赴港研修现代舞，获得现代舞系专业文凭。2006回马与友人成立了LAPAR lab演艺平台,除了活跃发表个人舞蹈作品，也积极于演出策划及制作。

刘氏于2009-2013 年任广东现代舞团的驻团灯光设计及舞台监督，凭借其丰富的舞台制作经验，于2014 年加入香港城市当代舞蹈团，同时兼任两团的驻团灯光设计师；期间参与设计及制作达数十个作品，曾参加多个国际艺术节，足迹踏遍近二十个国家，包括：法国、美国、德国、意大利、瑞士、比利时、葡萄牙、挪威、加拿大、斯诺伐克、波兰、哥伦比亚、以色列、澳大利亚、新加坡、日本、英国、新西兰、墨西哥等。

2017 年获广东省文化厅批核，以“广东省引进宣传思想文化领域高层次人才项目”回归广东现代舞团担任驻团灯光设计师至今。

欧阳靖

半山舞人排练总监。2023年参演作品《隐匿的风景》于第三届半山舞人艺术周；创作作品《亼》演出于第三届半山舞人艺术周；2022年参加舞蹈作品《一步之遥》的创排，并演出于“粤港澳大湾区舞蹈周”和“半山舞人艺术周”；2022参加“2021前滩31青年创艺扶持计划”金牌作品《图景》的演出；2021参加沉浸式舞剧《经海山》的排演，饰演精卫；2018-2019参加杨丽萍孔雀当代舞团《春之祭》的创排和全球巡演并参加英国、加拿大等国家艺术节演出；2018参加杨丽萍主演的舞剧《孔雀之冬》的全国巡演；2018参加国家艺术基金推广项目《桃花源记》的全国巡演。

吴欣昱

半山舞人全职舞者。毕业于湖南理工大学；2023年参演作品《隐匿的风景》于第三届半山舞人艺术周；创作作品《亼》演出于第三届半山舞人艺术周；2022参演作品《一步之遥》受邀于粤港澳大湾区舞蹈周；参演作品《图景》获2021前滩31青年创艺扶持计划金牌作品；2022图景受邀参加闽南戏曲艺术中心×爱丁堡前沿剧展；2023作品图景受邀参演青年舞蹈人才培育计划—原创作品首演；2019 参演作品《SHENG》受邀北京舞蹈双周焦点舞台；2018参演广东现代舞周实践演出作品《那时•窝》；2017年参演原创舞剧《屈原》《柳毅传书》。

董翀翰

半山舞人全职舞者。98年出生，2022年大学毕业，大三起应杨丽萍《十面埋伏》剧组邀请参加全国巡演，担任主角虞姬。2023年，跨界与美妆品牌SIT.E合作成都厩展。2023年参演作品《隐匿的风景》于第三届半山舞人艺术周；创作作品《> <》演出于第三届半山舞人艺术周；2023年参加二高表演与香港大馆委约作品《蝴蝶岛》，演出于香港大馆，以及北京博乐德艺术中心“不止于人类”当代艺术展；

谢子灵

半山舞人全职舞者。毕业于华中师范大学；2023年参演作品《隐匿的风景》于第三届半山舞人艺术周；创作作品《没有》演出于第三届半山舞人艺术周；2023年参加二高表演与香港大馆委约作品《蝴蝶岛》，演出于香港大馆，以及北京博乐德艺术中心“不止于人类”当代艺术展；2023年参加北京国际舞蹈影像季“48h极限创作”板块；2023年参加第七届培青计划，何俊波、张振国作品《预演》；2022年参演作品《一步之遥》演出于粤港澳大湾区舞蹈周、半山舞人艺术周、以及郑州大剧院；2022年参加半山舞人举办第一届“没有编排”即兴舞蹈比赛，获得“即兴天花板”和“黑马”称号；2022年入围不再儿戏工作室公益编舞计划；2021年参加乌镇戏剧节参演肢体剧《歸》。

肖鑫

半山舞人全职舞者。2023年毕业于贵州师范大学；2023年参演作品《隐匿的风景》于第三届半山舞人艺术周；创作作品《> <》演出于第三届半山舞人艺术周。

半山舞人由湖南周格文化传媒有限公司于二零一八年在长沙创立，包括舞蹈创作、舞蹈演出、舞蹈教室。舞团关注现代舞、区域民间舞等多舞种，通过舞蹈多元化的发展动向为年轻编舞家及舞者提供更具活力与动能的舞台。

舞团作品以东方美学为基，极具中国审美意境意蕴，成立之初创作舞剧作品《SHENG》，于2019年入选北京舞蹈双周“焦点舞台”，韩国大邱国际舞蹈节。其新奇风格受到关注后，2020年创作以舞团生活为灵感的环境舞蹈演出“我们以生活的方式跳舞”，并衍生舞剧作品《耘》，并入围首届粤港澳大湾区舞蹈周“璀璨舞台”。2021年，参加“胡沈员实验剧场”，作品《偏·见》。同年成功举办首届半山舞人艺术周，邀请了33位不同风格的舞者、艺术家，拥有3大丰富立体的体验板块，共12部各色奇异的艺术作品。2022年创作舞剧作品《一步之遥》于长沙梅溪湖国际文化艺术中心首演。同年举办第二届半山舞人艺术周并圆满成功举行全国首次现代舞即兴比赛。2023年与独立编导连国栋合作作品《隐匿的风景》，同年举办第三届半山舞人艺术周，并成功举行第二届“没有编排”即兴比赛。

舞团成员来自不同领域，各具风格，但都胸怀梦想与激情，纯粹勇敢的他们有着心系舞蹈的情怀，为舞团带来生机活力。

《山不在高》团队

监制：连国栋

概念：半山舞人x 连国栋

编舞、肢体行为设计及演出：全体舞者

灯光设计：刘诗豪及全体舞者

服装概念：全体舞者

艺术总监：潘宇

舞者：欧阳靖、吴欣昱、谢子灵、董翀翰、肖鑫

McaM演出系列

跳舞的「人」

舞者也许是一种职业，而跳舞是每一个「人」肢体的语言与本能。肢体作为「人」感受、交流和具身表达的“ 基底语言”，与舞者相互印证着剧场创作中个体生命力的涌现与职业化壁垒的破碎。在这个表演填满社会各个角落的时代，表演的边界开始模糊，个体的、鲜活的、生命力的「人」被越来越多的呈现。

McaM明当代美术馆即将推出“跳舞的「人」”系列项目，关注当代泛舞蹈群体，透过整个项目希望提出当下“知识型舞者”的转向，看到更多“自主性舞蹈”的创作，并成为这一现象的记录者。开放“舞”的概念，人人皆是跳舞的人。

正在展览

艺术家

安德里亚·安纳斯塔西奥，乔亚拉·贝尔萨尼，罗塞拉·比斯科蒂+阿提拉·法拉维利，西尔维亚·卡尔德罗尼+伊莱尼亚·卡里奥，西尔维亚·格力巴乌迪，安娜·莱蒙多，何子彦

观念

露西亚娜·加里亚诺（Luciana Galliano)

策展人

乐大豆（Davide Quadrio)

表演导演

亚历山德罗·夏洛尼（Alessandro Sciarroni)

电影导演

何子彦（Ho Tzu Nyen)

剪辑

亚历山德罗·穆纳（Alessandro Muner）

出品人

李松坚、凌菲菲

展览时间

2023年9月1日—10月12日

主办

上海明园集团、明当代美术馆

支持

意大利驻沪总领事馆、意大利驻沪总领事馆文化处、意大利文化部当代创意总局推动的意大利理事会计划（2020年）

地址

明当代美术馆｜上海静安区永和东路436号

进入小程序购票

票价：30元

*残障人士、现役军人、1.2米以下儿童及70周岁以上凭有效证件免票

*退役军人、优抚对象凭有效证件购半价票

推荐阅读