美国CDC对COVID-19主要传播途径的描述与中国有何不同
近期， 美国CDC官方网站更新了对COVID-19流行病学特点的表述。
强调人与人密切接触传播是主要传播途径，并将“病毒很容易在人与人之间传播”修改为“病毒在人与人之间非常容易和可持续地传播”。
在其他传播途径里，认为“可能通过接触带有病毒的表面或物体而感染COVID-19。”但通过污染物（即被污染的物体或物体表面）间接接触传播，“不被认为是病毒传播的主要途径”。
美国CDC没有就这一更新发表正式声明，但美国CDC发言人最近发表的一份声明表明，这些变化并没有反映美国CDC对SARS-CoV-2传播的立场或理解发生了有意义的变化，这些变化实际上对目前建议的公众防护措施，如改善卫生（如洗手）和消毒措施几乎没有影响。
美国CDC关于COVID-19传播途径的最新表述，与中国国家卫生健康委《新型冠状病毒肺炎诊疗方案》（试行第七版）和《新型冠状病毒肺炎防控方案》（第六版）比较有很多相同的地方，都认为：
通过飞沫密切接触是病毒的主要传播途径；
无症状感染者可成为传染源。
但与中国指南还是有一些区别。美国CDC在此处的表述：
未特别提及气溶胶传播的问题。
未特别提到粪便和尿液对环境污染可能引起传播的问题。
认为从动物传播到人的风险低。
关于气溶胶传播的问题，在美国CDC《医疗机构COVID-19疑似或确诊患者感染预防和控制临时》指南（2020年5月18日更新）中有所涉及。美国CDC认为，目前还不确定可吸入小颗粒物（small respirable particles，有时称为气溶胶或飞沫核)对近距离传播的影响；然而，可吸入小颗粒物通过空气远距离人际传播是不可能的。
因此，与中国指南中的表述“在相对封闭的环境中长时间暴露于高浓度气溶胶情况下存在经气溶胶传播的可能”相比较，美国和中国在认识程度上有稍微区别。
美国CDC：COVID-19是如何传播的？
原文网址：https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/how-covid-spreads.html
目前认为COVID-19主要通过密切接触在人与人之间传播。一些无症状人群也可能传播病毒。我们仍在研究该病毒的传播方式以及它所导致疾病的严重程度。
人与人之间的传播
此病毒主要通过人传人的方式进行传播。
在密切接触的人之间（约6英尺内）。
通过被感染者咳嗽、打喷嚏或说话时产生的呼吸道飞沫进行传播。
这些飞沫可以附着到附近的人的嘴巴或鼻子上，甚至可能被吸入肺部。
COVID-19可能通过无症状感染者传播。
该病毒很容易在人与人之间传播
病毒在人与人之间传播的难易程度可能会有所不同。有些病毒具有高度传染性，例如麻疹，而另一些病毒则不容易传播。另一个因素是传播是否持续，这意味着传播会在人与人之间持续进行。
导致COVID-19的病毒非常容易且可持续地在人与人之间传播。正在蔓延的COVID-19疫情信息表明，这种病毒的传播性比流感强，但不及具有高度传染性的麻疹。
病毒可能以其他方式传播的可能
可能通过触摸病毒污染表面或物体,然后触摸自己的嘴巴、鼻子、或者眼睛而感染COVID-19。这并不被认为是病毒传播的主要方式，但我们仍在学习更多关于这种病毒如何传播的知识。
动物和人之间传播
目前，COVID-19从动物传播到人的风险被认为是低的。
在某些情况下，导致COVID-19的病毒可能从人传播到动物。美国CDC已了解到，据报道全世界有一小部分宠物，包括猫和狗，感染了导致COVID-19的病毒，大部分是在与COVID-19患者密切接触后感染的。
如何保护自己和他人
预防疾病的最佳方式是避免接触该病毒。您可以采取如下措施减缓传播：
保持安全的社交距离（约6英尺）。这对于防止COVID-19的传播非常重要。
经常用肥皂和水洗手。如果没有肥皂和水，请使用含至少60％酒精的免洗手消毒液。
定期清洁和消毒经常接触的表面。
参考资料
1. 美国CDC《医疗机构COVID-19疑似或确诊患者感染预防和控制临时》指南。
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/infection-control-recommendations.html
2.国卫办医函〔2020〕184号.国家卫生健康委《新型冠状病毒肺炎诊疗方案》（试行第七版）。
http://www.nhc.gov.cn/xcs/zhengcwj/202003/46c9294a7dfe4cef80dc7f5912eb1989.shtml
2. 国卫办疾控函﹝2020﹞204号. 国家卫生健康委《新型冠状病毒肺炎防控方案》（第六版）。
http://www.nhc.gov.cn/xcs/zhengcwj/202003/4856d5b0458141fa9f376853224d41d7.shtml