查看原文
其他

英曲 | ♬ Shadow - Josh Hoge

2017-04-08 蔡雷英语
英曲经典




Josh Hoge, 磁性的嗓音足以把人唱酥,这种唱尽沧桑的感觉,能立马抓住你敏感的神经,陷入莫名的共鸣。歌词是思念的独白:记忆中的人像影子一样,磅礴大雨洗不去,用力奔跑逃不脱,就这样一直绕在你身边,看得见,摸不着,这种乏力的无可奈何,终归让人感到黯然。如果你刚好也有个这样的故事,这首歌会更像你的影子。



Driving in the poring rain

驾驶在细雨中

Wishing you would wash away

希望将会把你冲掉

Thought i left you far behind

我以为已把你遗忘了在遥远的原处

Back when we both said goodbye

回想到那时我们双方说再见的时候

Your in every face i see

我看到的每一张脸都像是你

Even strangers on the street

甚至在街上的陌生人

You live in this radio

你存在于这部收音机中

There's nowhere that i can go

没有地方我可以去

Try to run i try to hide

尝试去逃跑,我尝试去躲藏

I leave your memory behind

我把记忆中的你留下

Like a shadow you wont leave

你像一个影子一样不会离开

Take you everywhere with me

你跟着我无论在何处

Take you everywhere with me

你跟着我无论在何处

I would walk across the world

我将但愿走去世界的另一边

A million miles from what we were

离我们有一百万英里的地方

If that would free me from your chains

如果那个将会把我从你的锁链中释放出来

Help me forget your name

帮助我忘记你的名字

Try to run i try to hide

尝试去逃跑,我尝试去躲藏

I leave your memory behind

我把记忆中的你留下

Like a shadow you wont leave

你像一个影子一样不会离开

Take you everywhere with me

你跟着我无论在何处

Take you everywhere with me

你跟着我无论在何处

I cant shake you

我不能摆脱你

I cant make you go away

我不能让你离开

And i cant take this

和我不能容纳这个

Haunting me for one more day

纠缠着我多一天

Try to run i try to hide

尝试去逃跑,我尝试去躲藏

Leave your memory behind

我把记忆中的你留下

Like a shadow you wont leave

你像一个影子一样不会离开

I take you everywhere with me

你跟着我无论在何处

Try to run i try to hide

尝试去逃跑,我尝试去躲藏

I leave your memory behind

我把记忆中的你留下

But like a shadow you wont leave

但你像一个影子一样不会离开

Take you everywhere with me

你跟着我无论在何处

Take you everywhere with me

你跟着我无论在何处

推荐阅读

英曲 · 第1辑 | 经典英文歌曲合辑 - 01-81

TED · 第1辑 | TED英文演讲合辑 - 01-72

听说 · 第1辑 | 发音口语听说训练合辑 - 001-130

四级 · 第1辑 | 英语四级考纲词汇26天突破 - A / Z

重磅 · 第1辑 | 英语四六级考试最全攻略

精品 | 英文学术论文写作教程合辑 (1-40)

精品 | 和泽人家 - (1-9章,全本)

推荐 | 英音、美音系列语音视频教程合辑

精品 | 微英语外教系列英语课程汇集20讲

精品 | 读故事学英语系列合辑 - [重发]

精品 | Daily English Dictation - 001-134

精品 | 英语听说系列教程 - 001-125

精品 | 外教社杯高校外语教学大赛课例

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存