招募 | 联合国难民署驻华代表处招募保护组实习生

UNHCR_China 语言服务

2024-09-04

点击上方“语言服务” 可以订阅

语服君提示

点击正上方的“全文翻译”

可获取中文翻译

翻译结果仅供参考

联合国难民署驻华代表处保护组正寻找实习生。如果你具备人道主义工作者的潜质，并愿意和我们一起去帮助那些被迫逃离家园的人，请认真阅读以下招聘信息。

实习时间：2021年9月13日 – 2022月3月11日，为期6个月

工作地点：北京

申请截止时间：2021年8月15日

感兴趣的朋友请仔细阅读以下招聘详情：

Organizational Unit: Protection

Duty station: Beijing, China

Duration: 13 September 2021 – 11 March 2022

Application Closing Date: 15 August 2021

Duties and Responsibilities

The intern will work under the guidance and supervision of the Protection Associate and will be based in the UNHCR office in Beijing. She/He will perform the following tasks:

Monitor and respond to email queries from refugees and asylum seekers;

Assist in facilitating telephone counselling for refugees and asylum seekers;

Assist in individual case interventions and maintain up-to-date case notes;

Collaborate with volunteer groups organizing activities for refugees and communicate with interested refugees about participation and receive their feedback;

Assist in the implementation of Cash-based Intervention Programme;

Assist the Protection team in preparing home visits and focus group discussions with refugees across the country;

Support other functions of the Protection Team where needed;

Perform other duties as assigned by the supervisor.

Required competencies

Strong interest in international humanitarian field;

Professional and detailed-oriented;

Excellent communication skills;

Good team player;

Strong awareness of cultural diversity and confidentiality requirements;

Respect for humanity and a commitment to international public service.

Essential minimum qualifications

A recent graduate (completed studies within 1 year of applying for this internship) or current student in a graduate/undergraduate school programme from a university;

Completed at least two years of undergraduate studies in international relations, law, sociology, behavioural science, anthropology, health, education or other related areas;

Fluent in English, proficiency in other languages i.e. French or Arabic is a plus;

Firm commitment to a full-time internship of six months in Beijing.

Important

The aim of the internship is to provide professional experience in an international organization which is related to and supplements studies or interests in international relations, public international law or other related areas;

The internship provides an opportunity to work in a multi-cultural intergovernmental organization;

UNHCR will provide a food and transportation allowance for interns who do not receive financial support from an outside party;

The internship program is not connected with the recruitment process; nevertheless, UNHCR is willing to provide reference and a fair performance evaluation of the internship for his/her contribution to UNHCR’s work.

If you possess the above qualifications and are interested in the internship position, please submit your application with a Motivation Letter and a CV to chibe@unhcr.org by 15 August 2021. Please indicate your current residential location in your CV and mention in the email subject line “Internship Application - Protection”.

本文来源：联合国难民署

招募信息发布

语言服务公众号协助发布招募信息，有需要的招募单位负责人可联系语服君（微信号：yuyanfuwu2020）洽谈发布事宜（添加时请备注“招募信息发布”）。

招募

招募 | 招募504人！2021年国家公派出国教师招募启动（附岗位需求）

招募 | 联合国运营支持部招募实习生（可远程实习）

招募 | 联合国教科文组织驻华代表处代表办公室招募启事

招募 | 暨南大学2021下半年国际中文教师志愿者报名开启

招募 | 北京大学国际中文教师志愿者招募

招募 | 北京2022年冬奥会和冬残奥会赛会志愿者报名将止

招募 | 2022杭州亚运会和亚残运会赛会志愿者全球招募公告（内附报名攻略）

招募 | 2021年第三届亚洲青年运动会第一轮志愿者招募公告