查看原文
其他

认知症患者家庭照护者故事系列1|Katie 照顾母亲的生活日常画面

慢时光守护者翻译 幸福海马 2022-11-14

                    --部分文字摘录--


“当我知道母亲患有老年认知障碍后


我毫不犹豫地承担起了照护母亲的责任

 

但是跟她住在同一个屋檐下


并不是一件容易的事情

 ...  ...

 

她当时非常伤心

 

我跟她一样伤心

 

因为我不知道

 

怎样带她走出她脑海中的那个世界"

 

视频原创:密西根州立大学社会工作系 孙飞教授


本视频获得密西根州立大学社会工作系授权转载,并由幸福海马志愿者团队首次翻译成中文。

欢迎联系幸福海马转载。

感谢以下志愿者的付出:

中文翻译:幸福海马志愿者   李影
中文校对:香港理工大学在读博士 施晓畅
字幕校对:幸福海马志愿者  谢爽
视频剪辑:浙江传媒学院 夏映雪  及其  “记忆三秒钟”阿尔茨海默症社会实践调研团队
微信推文:华东政法大学研一 邹利

 

编者按:

家庭照护者在社区居家长者照护中扮演着重要角色,是日常生活的重要伙伴,照护相关事宜的主要决定者,主要照护者。

照护者通过对过往实际照护经历的回忆叙述,从日常生活的照护活动原貌叙述中去感受正向照护经验,重新整理自己的人生意义,同时也能帮助更多有长者照护及自我照护需求的长者家庭。

参考文献:Journal of TaiwanOccupational Therapy Association

2018,36(1),7x2x-x9x5 DOI:10.6594/JTOTA.2018.36(1).04 Original article Explore the PositiveAspects of Caregiving Experience in Adult Daughter Caregivers of Dementia

(文献研究:施晓畅提供)


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存