“物质界：死城”---卡比尔诗选 103

编者按：卡比尔（Kabir，也译为迦比尔，1398-1518），伟大的古代印度诗人和古鲁、印度最有名的圣者之一、也是伊斯兰教的先知。《卡比尔的圣爱之歌》应该是卡比尔的诗歌选集，中译本翻译的原文当为英文。在中译本中，译者加有部分译注，不代表公众号观点。

Eternal Yen 译

3. 物质界：死城

朋友们：

此地正是死亡之城，

神圣先知，在此死亡，

转世神明，纷纷死光，

瑜珈大师，一个不剩！

朋友们：

此地是不折不扣死城，

强大的统治者消失了，

他们的臣民也不见了。

高明的医师都过世了，

治愈的病患同一命运。

月亮将消逝，太阳会冷却，

地球终毁去，天空不复存。

即使是最强而有力的——

领导十四界的神祗，

也难逃一死的命运，

那么有谁能幸存呢？

九位大瑜珈圣人，形同死者，

韦悉奴十位化身，也是逝者，

八万八千的智者，一模一样，

三亿三千三百万神祗，同理，

无疑的，这就是死亡的环套。

朋友啊：

此地为死亡之城，

惟有无名的那位，

他的名永生不死！

朋友们：

凡生出的，必会死亡。

因为你活在死亡之城

卡比尔说：

“朋友们！请认识真相吧，

　勿在幻象中一死再死！”

附： 目录

一、思慕神

二、爱的醇酒

三、新娘与爱者合一 

四、明师、#上#主#、圣人、仆人

五、戒

六、#上#主#的殿堂

七、护生歌

八、圣音

九、醒来

十、心智和执着 

十一、花 

十二、天鹅的家乡

1. 天鹅的故事

2. 让我们动身吧

3. 物质界：死城

4. 不停死去

5. 鸟儿高飞

6. 狮子看守的大门

7. 第五界的归化公民

音流（Sant Mat）资讯整理：

https://santmat.kuaizhan.com/

音流瑜伽（Sant Mat）简介

http://santmat.cc