威双中国国家馆——共生·未来·自然复兴

共生·未来·自然复兴

上海是一座“魔都”，建筑师们在这个“螺蛳壳”内以精明的更新手段，延续着海纳百川的城市精神；以点、线、面的组合描绘一幅城市生活百景图：“点”表达城市中固定的居住者与移动的快递骑手的互动，展现上海的便利性；“线”勾勒大都市中的疏旷，捕捉上海的闲适性；“面”描绘城市界面的变幻，呈现上海的适应性。本版块通过一系列围绕上海城市更新的实践项目和研究探索，思索了效率与宜居性、公平性之间的辩证问题。展览首先透过青年观察者的目光来描摹上海宜居性的基本度。

项目名称：技术变革下的中国收缩城市

参展人：龙瀛

团队成员：张业成，李文竹

作品介绍：城市的发展正如生命轮回，或活力四射、快速增长、或悄然无声、黯然消褪。聚焦当下，新技术发展与人们生活方式的改变，共同推动收缩城市转型。展望未来，新技术与城市空间的结合将为中国城市可持续发展提供更多可能。

Project Name: Shrinking cities in China shaped by disruptive technologies

Exhibitor: LONG Ying

Team members: ZHANG Yecheng, LI Wenzhu

Description: The development of a city is similar to the cycle of life, characterized by vibrant and rapid growth or quiet decline and fading away. Currently, the development of new technologies and changes in people's lifestyles are driving the transformation of shrinking cities. Looking towards the future, the integration of new technologies and urban spaces will create more opportunities for sustainable development in Chinese cities. 

项目名称：一“探”究竟

参展人：郑晓笛

团队成员：刘洁琛，王明睿，朱芷萱，隋琛，江采璇，丁惠

作品介绍：“探”城市棕地之究竟，“探”绿色再生之视野。棕地柱群在上下镜面的无限反射中纵深延展、穿越时空：向下，如土壤采样钻探般呈资源型城市之工业历史；向上，以修复植物葱郁展棕地再生未来之可持续路径。

Project Name: Drill to Horizon

Exhibitor: ZHENG Xiaodi

Team: LIU Jiechen, WANG Mingrui, ZHU Zhixuan, SUI Chen, CHIANG Tsaihsuan, DING Hui

Description: Drill down to the earth, drill up to the horizon. Columns of brownfield clusters extend infinitely between two mirrors across temporal and spatial dimensions of resource-exhausted cities. The industrial history of the city is revealed through the drilling of soil samples deep down through layers of soil horizons. An approach of sustainable brownfield regeneration is explored with thriving phytoremediation plants.

项目名称：虚拟全域博物馆

参展人：罗晶，于博柔

团队成员：闵嘉剑、史静雯、陈鸿鑫、朱镕涛

作品介绍：这个虚拟博物馆铺陈了一条延展于北京旧城胡同中的生命历程。胡同的全域，包括其中的建筑、道路、商业、节庆、仪式、生活，都在虚拟的展示时空中呈现。参观者变身一生居住于胡同的老人，笼罩着的历史中的少年与如今身边的少年交相呼应，文化遗产的今日运转与旧时有着千丝万缕的传承，亦时展新颜。旧时间的赵珩、梁漱溟等人的回忆文学，与旧空间的建筑档案，终于结合于虚拟博物馆中。

Project Name: Virtual All-for-One Museum

Exhibitors: LUO Jing, YU Borou

Team members: Jiajian MIN, Jingwen SHI, Hongxin CHEN, Rongtao ZHU

Description: This virtual museum lays out a life course that extends through the old Hutongs of Beijing. The entirety of the Hutongs, including its buildings, roads, commerce, festivals, rituals, and daily life, is all presented in virtual time and space. Visitors transform into an old resident who has lived an entire life in the Hutongs. The youths in the encompassing past reverberate and echo with the youth of today. The cultural heritage continues to thrive today with deep roots in the past, while also showcasing new developments. Memories of Zhao Heng and Liang Shuming from the old times and the architectural archives of old spaces are finally combined in the virtual museum.

项目名称：平行世界

参展人：黄华青

团队成员：闫家豪，杨乙彬，吴媛媛，马润宇，王岩，陈露茜，玛迪娜·叶尔肯，周宇飞

作品介绍：公元2049年，后人类世。人类记忆被晶体化储存于“虚拟城市博物馆”，史称“马可·波罗计划”。在时光机的协助下，历史上的任意城市、任意时期的生活方式皆可得到重访和体验。追随伊塔洛·卡尔维诺的想象，作品邀请您踏上平行世界的旅程，从12世纪的威尼斯，到20世纪的上海，透视未来城市的记忆、现实与欲望。

Project Name: Parallel Worlds

Exhibitor: HUANG Huaqing

Team members: YAN Jiahao, YANG Yibin, WU Yuanyuan,MA Runyu,WANG Yan,CHEN Luxi, Madina YEERKEN,ZHOU Yufei

Description: In the year 2049, the Earth entered the post-anthropocene era. Human memories were digitized and crystallized in a "city museum," known as the "Project Marco Polo." With the aid of a time machine, any lifestyle in any specific city or time period in human history could be documented, revisited, and experienced. Following the imagination of Italo Calvino, we invite you to embark on a journey through "Parallel Worlds," traveling from 12th-century Venice to 20th-century Shanghai, envisioning the memories, realities and desires of future cities. 

项目名称：《蜃市山水》

参展人：杨泳梁

作品介绍：通过这件视频作品，艺术家杨泳梁⽤城市建筑的影像作为画笔，谱写以宋代峰峦叠嶂、充满细节的⼭⽔风格为蓝本的数码影像创作。

中国传统⼭⽔画家曾通过描绘⼭⽔来表现内⼼的风景，⽽杨泳梁的作品则引发⼈们对现代城市⽣活与⾃然环境的反思。他的创作⽅式邀请观众看到周围美丽的环境，同时也⿎励⼤家去观察现代城市⽣活的复杂性。

《蜃市⼭⽔》是杨泳梁的第⼀件作品。它展现了 2000 年代的家乡上海、以及临近的另⼀个国际港（香港）；⼤部分城市影像都是在这两座城市采集的。视频临近结尾处，⼀架飞机穿过城市上空，象征着城市对于旅途的⾼度需求，这种改变是由于科技、经济和社会价值观的变化⽽产⽣的。这也是艺术家的⼀个⼼愿，希望作品能与世界连接。

Project Name: Phantom Landscape

Exhibitor: YANG Yongliang

Description: In this video work, artist Yang Yongliang employs images of architecture as brushstrokes to create a stunning portrayal of heavy mountain rocks with enriched details, evoking the aesthetic of North Song Chinese landscape paintings. Whereas ancient Chinese landscape painters often used nature to express their inner thoughts and emotions, Yongliang’s work challenges viewers to reconsider their relationship with both the urban environment and the natural world. His approach invites the audience to see the beauty in our surroundings while also recognizing the complexities of the modern world we’re living in.

Phantom Landscape is Yang Yongliang’s very first video work. It features urban images the artist collects in his hometown Shanghai, as well as Hong Kong - another international port he often visited back in the early 2000s. An airplane flies through the landscape towards the end of the video, signifying a high mobility demand as a result of changes in technology, economic development and social values. The artist has also put in a wish for this work to connect with the larger world.

项目名称：《4.5m²-37.4m²》

参展人：汪单，李智博

作品介绍：《4.5m²-37.4m²》是一个声音装置，机械球体随着声音旋律变化而有节奏地摆动。4.5m²-37.4m²代表着改革开放以来人均居住面积的增长，反映了人们物质生活和精神世界的变化。作品分为九个章节，每小节的声音混合了自然、城市公共空间、噪音、乐器和方言，试图重构历史的空间。《4.5m²-37.4m²》中所发生的旋律和停顿，作为唤起人们记忆和情感的媒介，成为一个时间的裂缝，带领我们追溯过去，思考未来。

Project Name: 4.5m²-37.4m²

Exhibitor: WANG Dan, LI Zhibo

Description: 4.5m²-37.4m² is a sound installation where mechanical spheres rhythmically sway in response to the changing melodies of the sound. The title represents the growth in per capita living space since China's reform and opening-up, reflecting changes in people's material lives and spiritual worlds. The artwork is divided into nine chapters, with each section blending sounds of nature, urban public spaces, noise, musical instruments, and dialects, attempting to reconstruct the historical spaces. The melodies and pauses in 4.5m²-37.4m² serve as a medium to evoke people's memories and emotions, acting as a fissure in time that leads us to trace the past and ponder the future.

项目名称：《城市共生：物的流变》

参展人：周巍

作品介绍：《城市共生：物的流变》艺术家⾸先寻找、研究并收集能代表不同时期生活的物件。物件拓扑研究涉及⽇常⽣活的⾐⻝住⾏，不同时期的生活所用的工业产品，以物件的时间维度来反观⼈们追求宜居⽣活的各种努⼒。艺术家用白水泥连接覆盖或半遮盖已收集大小不一的物件，最终制成一组形态各异的仿自然石在展厅内。

Project Name: Urban Symbiosis: Evolution of Things

Exhibitors: ZHOU Wei

Description: The installation Urban Symbiosis：Evolution of Things  began by searching , researching, and collecting objects that represent life in different periods. The topology of the objects involves the daily life of clothes and clothing, industrial products used in different periods of life, and the temporal dimension of the objects to reflect on the various efforts of people to create a livable life. The artist uses white cement to cover or semi-cover the collected objects of various sizes, and eventually creates a group of natural stone imitations in various forms in the exhibition hall.

交大设计SJTUdesignHub