查看原文
其他

没有桥本环奈“攻不下的男人”!踏平日本国宝级帅哥榜,她到底有多厉害?

沪江日语君 沪江日语 2020-02-19

「今年だけで映画は4本、そのうち漫画原作の作品が3本ですからね。もはや漫画原作の実写化には欠かせない存在です。興収も『十二人の死にたい子どもたち』が15億円、『かぐや様は告らせたい~天才たちの恋愛頭脳戦~』が20億円、『キングダム』に至っては55億円を突破。いずれも大ヒットしていますから驚きです」(映画関係者)


“仅今年一年,她就出演了4部电影,其中有3部为漫改电影。她已经是真人版漫改电影不可或缺的演员了。在票房收入方面,《十二个想死的孩子》、《辉夜大小姐想让我告白:天才们的恋爱头脑战》分别达到15亿日元和20亿日元,《王者天下》更是突破了55亿日元。每一部电影票房成绩都很好,让人惊讶。”(电影界相关人员)





12月6日公開の映画『午前0時、キスしに来てよ』で、ヒロインとして出演中の橋本環奈(20)。W主演の相手がGENERATIONS from EXILE TRIBEの片寄涼太(25)ということもあって、こちらも大ヒットが期待されている。


在12月6日公映的电影《午夜0时的吻》中饰演女主角的桥本环奈(20岁),和她一起担任主演的是GENERATIONS from EXILE TRIBE成员片寄凉太,人气极高的两人有望让这部电影也取得好的票房成绩。


《午夜0时的吻》票房于2020年1月8日突破10亿日元,为此举办了庆祝舞台见面会。



而1月18日,桥本环奈将在King &Prince的永濑廉担任主演的漫改电影《飙速宅男》中出演的消息公布。随之,桥本环奈是踏平国宝级帅哥榜单的女人也成为话题。


2019下半年榜单:

1位 平野紫耀(《辉夜大小姐想让我告白:天才们的恋爱头脑战》合作)
2位 横滨流星
3位 永濑廉(《飙速宅男》合作)
4位 新田真剑佑(《十二个想死的孩子》合作)
5位 片寄凉太(《午夜0时的吻》合作)
6位 佐藤胜利(《春&夏事件簿》合作)
7位 伊藤健太郎(《我是大哥大》合作)
8位 山下智久 
9位 山田涼介(《章鱼老师》合作)
10位 松村北斗


三次上榜已经是殿堂级国宝帅哥的:


菅田将晖(《银魂》合作)
山崎贤人(《齐木楠雄的灾难》合作)
吉沢亮(《王者天下》合作)



「メディアで見ない日はないというくらい活躍していますが、ほとんど休みがない状態。『ぐるぐるナインティナイン』(日テレ系)の『グルメチキンレース ゴチになります!19』に出演していましたが、本当に忙しさのピークだったみたいで。当時は隔週月曜日に収録していたのを、橋本さんのスケジュールを最優先して曜日変更したこともあったそうです」(テレビ局関係者)


“桥本环奈几乎没有休息时间,行程之满可以说没有一天是媒体上看不到她的。她之前担任《GURU GURU 99》(日本电视台)“美食冤大头”环节的常规嘉宾的那段时间,正是她最忙碌的时期。当时节目组甚至为了优先她的行程,把原本是隔周周一拍摄的节目改了收录日。”(电视台相关人员)



そこまで多忙になった原因のひとつに、女優としてブレイクしたことが挙げられるという。


她变得如此忙碌的原因之一,是其演员工作有了质的飞跃。


「やはり福田雄一監督(51)が映画『銀魂』で彼女をコメディエンヌとして抜擢したことでしょう。あの役で確実に演技の幅は広がりましたし、清純派一本槍で行く必要がなくなりましたからね。それまでは映画やドラマでも美形のヒロインといった役柄が多かったですが、『今日から俺は』(日テレ系)のように80年代のスケバン役まで演じるようになりました」(ドラマ関係者)


“而这果然还是要归功于福田雄一导演在电影《银魂》中选她来出演喜剧角色。她正是凭借该角色成功地拓宽了戏路,不再需要一直走清纯路线。在出演《银魂》之前,不论是在电视剧还是电影里,她饰演的大多是外表美丽的女主角,但《银魂》后,连《我是大哥大》中80年代不良老大这样的角色都能驾驭了。”(电视剧相关人员)




ただこれだけ数多くのヒット作品に出演している橋本だが、不思議なことに連続ドラマの主演の経験は一度もない。


令人感到不可思议的是,至今为止出演了多部热门电影的桥本环奈竟然从未主过剧。


「各局とも、彼女がデビューして間もないころに主演を務めた映画『セーラー服と機関銃』の不振を気にしているようです。ただ、彼女がヒロインや脇役で出演した作品はほとんどがヒットしていますからね。確実に、数字を持っている女優といえるでしょう」(広告代理店関係者)


“各电视台似乎一直都对她在出道不久后主演的电影《水手服与机关枪》成绩惨淡一事十分在意。但由她担任女主角或出演配角的作品基本上都很火。因此她确实又是有实绩的女演员。”(广告代理店相关人员)


となると、次のステップは主演女優への道となるのだがーー。「NHK朝ドラで主演経験のある広瀬すずさん(21)や葵わかなさん(21)、主演に決まった杉咲花さん(22)がライバルといえるかもしれません。ただ彼女たちは、橋本さんのようなコメディエンヌとは別の路線です。橋本さんは面白ければチョイ役でも出るという姿勢ですから、来年も敵なしの“橋本無双”は続くのではないでしょうか。」(芸能関係者)


这样的话,桥本环奈下一步应该是向成为主演进发。“在NHK晨间剧中担任过主演的广濑铃(21岁)、葵若菜(21岁)以及将在下半年主演晨间剧的杉咲花(22岁)或将成为她的对手。不过她们走的路线与桥本环奈的喜剧演员路线并不同。再加上桥本环奈专注剧本,不在乎角色番位的态度,所以明年她应该仍会是无敌的‘桥本无双’吧。”(娱乐圈相关人员)



小天使这个工作强度真的蛮可怕的……虽然年轻,要注意身体啊!


价值¥149 0元免费学

经典实用会话轻松学

适合对象:

1.想进一步提高听说能力;

2.想要去日本旅游、留学;

3.对日本的风土人情、文化现象有兴趣;

4.本课程适合N5以上水平。


学习目标:

1.学习10个实用场景、近200个实用场景句子;

2.掌握日常生活场景的必要会话表达,解读趣味日本文化;

3.提高去日旅游、在日生活,和日本朋友交流的会话能力。

长按一键领取学习▽

  往期回顾  

日本准教授发表歧视中国人言论。东京大学:直接开除不得入校!刚分手就搞在线征婚,女方为他差点丢掉女优事业!这是什么绝世渣男?日本确认首例新型冠状病毒病例!日本人这下更不安了… / 石原里美坦言曾自暴自弃、遭网络抨击痛苦不堪…真实的她是什么样子?2019.12月能力考查分时间公布!日元汇率跌破0.063、创近八个月新低!又可以愉快地日本行咯 / 日本顶级天后居然沉迷捡破烂!特殊癖好究竟为哪般?神奇展开引热议… / 日媒评选女优人气排行:桥本环奈29、新垣结衣14,排在前十的是她们 / 日本被指抄袭韩国明星MV,网上骂成一片…?看中日网友怎么说。爱卖“恩爱夫妻”人设的这对离婚了!日本网友:不想再看到他们 / 颜值不够被狂嘲“不配演少女漫”?她到底凭什么让人气男演员做配角 / 不能用自己的名字、不能上电视,从一夜爆红到被封杀数年,她经历了什么?

沪江日语

轻戳在看 

让更多人看你所看 

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存