查看原文
其他

不靠化妆术、不需要颜值!日本土味沙雕cosplay大赛让人笑到头掉!霓虹金们太拼了...

沪江日语君 沪江日语 2019-12-16

又到了一年一度令全日本疯狂的节日:万圣节


说到万圣节大家可能第一时间想到的都是各种酷炫的变装。日本作为亚洲四大妖术之一的化妆术之国,每年的民间cosplay作品总能以其高质量令人闭嘴惊艳。



除了民间大神,日本明星们也热衷各种变装。


每年都有你俩↑


连孩子都不放过!

(从孩子开始培养)


惊了!瞧瞧这大眼术!


主流的cosplay对于一般大众来讲,门槛实在是太高。于是就有人另辟蹊径,搞了个“土味万圣节cosplay大赛”(地味ハロウィン)


万圣节主要的奇装异服,如“女巫和南瓜”是禁止的,这个活动的变装要求是基于日常生活中常见的情景,用“普通常见”来决一胜负。

“魔女やカボチャ”などのメジャーな仮装が禁止で、日常的な衣装にマニアックな設定で“地味”を競い合う。



这个土味cosplay,主打日常。也就是路人cos路人


看到最后日语君笑到隔壁报警

只能感叹霓虹金们实在是太拼了!



下面就一起来欣赏↓


·読み込み中の人

·加载中的人



差点以为图片真的在加载中......


·提供の文字が目に掛かる人

·被广告文字挡住脸的人


哈哈哈哈太精准了吧!


五郎叔总躺枪_(:з」∠)_



·宝塚音楽学校の合格発表を見にきた受験生

·来看宝塚音乐学校合格发表的考生


爆笑!!从孩子的发型、围巾再到风衣,甚至还有妈妈的长相实在是太传神了。



这位的戏也是很足,但可以说是还原度100%!


不信来看↓


·タピオカの最後の2粒が飲めない人

·吸不出珍珠奶茶里最后两颗珍珠的人


是我。


·顔変換アプリが別のところに反応しちゃった人

·变脸软件换错地方的人



·手を洗ったあと服で拭いた人

·洗完手后用衣服擦拭的人


谁在偷拍我?!


·ヘルシア緑茶を過信している人

·对减脂绿茶过于自信的人


真的是我,每次大吃大喝后的自我催眠!


·店長みたいなバイト

·看起来像店长其实是兼职的人



·Mサイズで入るかと思ったけど無理だった人

·以为能穿进M号实际上不行的人



·寒いところから来た人

·从冷的地方过来的人


戴眼镜的人举手🙋


·シャンプーを流しながらトリートメントを探す人。

·边洗头边找护发素的人。


哈哈哈哈哈哈道具用心了


·即位の礼の昭恵夫人

·天皇即位礼上的昭恵夫人


也太与时俱进了吧!

来看原图↓


·自撮り中に電話がかかってきた人

·正在用自拍杆自拍的时候来了电话的人



·24:30出発の夜行バスまでマクドナルドで時間を潰す出張帰りのサラリーマン

·等待24:30发车的夜间巴士而在麦当劳打发时间的刚出差回来的上班族


看表这个细节是精粹。


·タピオカミルクティーを捨てられたゴミ箱

·被扔珍珠奶茶杯子的垃圾箱


笑死!太真实!


·今日の天気をなめてた人

·小瞧了今天天气的人


可能是小哥真人真事


·風呂あがりのOL

·刚洗完澡的OL


手脚并用。


·インク漏れ

·漏墨水的人


意味不明的搞笑


·バーベキューに来た、手伝う気のない女

·来参加烧烤,但实际并不想帮忙的女生



·ユーチューバー

·美妆youtuber



百度告诉我们,全球的美妆博主都这样!



主要是为了让相机聚焦在产品上哦。


美妆博主也要从娃娃抓起。


·消費税増税前の人

·消费税涨税前的人


买买买


·早朝、寝ぼけたまま夜行バスを降りた人

·一大早刚从夜行巴士下车的人



·スマホを使い過ぎて漢字の書き方を忘れて、スマホを見ながら手紙を書く人。

·使用手机太过频繁忘了汉字怎么写,一边看着手机(里的字)一边写信的人。


再次被偷窥!


这个活动已经举办好几年了, 让我们来看看前几年的“优秀作品”。


大物演员M



被狗仔拍到周末下楼倒垃圾的明星


被下车的人夹住耳机的人


如果让你参加如此“接地气”的土味变装赛

你想cos谁?


-感谢阅读-

限时福利

免费领取

长按识别

为你量身定制学习方案!


  往期回顾  

“米津系”男子诞生?日本音乐界领军人物米津玄师到底厉害在哪里TA们居然“有一腿”!日本娱乐圈那些让人意想不到的好友!混不下去就要继承家产:盘点日本娱乐圈那些公子哥和大小姐 / 她曾是好感度NO.1日本女星,却因丑闻“消失退圈”…复出后日本人还买账吗?天皇即位仪式背后,最受日本网友热议的居然是… / 日语N1N2是什么水平?五门双十一5.6折特价课今日开售!石原里美看了想打人!国产剧和日剧相似度爆表以为是翻拍结果还是抄袭?日本最强混血女星TOP10,第一名果然是她! / 日本人眼里“中国人的14个性格特征”,是不是有什么误解… / 她是日本第一美女!再大腕的明星遇到她,也化身迷弟迷妹… / 2019红白歌会“日本最强阵容”诞生!米津玄师连续两年登场收视率稳了 / 时尚界终于向优衣库“低头”?戏也是你们日本人多

沪江日语

轻戳在看 

让更多人看你所看 

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存