【新书快报】“梵语文学译丛”《十王子传》《六季杂咏》
点击上方中西书局即刻关注，获取更多好书资讯~
“梵语文学译丛”
译者简介
黄宝生 中国社会科学院外国文学研究所研究员（中国社科院学部委员）。主要著作有：《印度古代文学》《印度古典诗学》《〈摩诃婆罗多〉导读》《梵语文学读本》和《巴利语读本》；译著：《佛本生故事选》《摩诃婆罗多》《梵语诗学论著汇编》《奥义书》和《薄伽梵歌》；译注：《梵汉对勘〈入楞伽经〉》《梵汉对勘〈入菩提行论〉》《梵汉对勘〈维摩诘所说经〉》《实用巴利语语法》和《巴汉对勘〈法句经〉》等。
《十王子传》
【印度】檀丁 著
黄宝生 译
2017年7月，定价30元
作者简介
檀丁 七世纪印度古典文学作家、诗人，出生于古代南印度波罗婆国的婆罗门世家，著有诗学著作《诗境》等。
《十王子传》是一部富于传奇色彩的长篇小说，讲述了印度古代摩揭陀国和摩腊婆国发生战争的前后经过。摩揭陀国王先胜后败，避入山林。在那里，国王与四位大臣各得一子，并陆续收留了弥提罗王和三位大臣的五个孩子，合起来有十位王子。这十位王子在山林中长大成人，文武双全，摩揭陀国王遂派遣他们走出山林征服世界。十王子在路途中失散，遭遇种种艰难险阻乃至生命危险，但凭借自己的勇力、智慧和计谋，各自征服了自己的敌人，收获了功绩与爱情。最后，他们重新聚首，协助摩揭陀国王击败宿敌摩腊婆国王，并扶持国王之子继承王位，齐心协力统治天下。
目录
十王子传 引子 第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
十王子传 第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
十王子传 尾声
《六季杂咏》
【印度】迦梨陀娑 著
黄宝生 译
2017年8月，定价20元
作者简介
迦梨陀娑 生活于4-5世纪，是印度古代享有最高声誉的古典梵语诗人和戏剧家。
学界公认，《六季杂咏》是印度最伟大的古典梵语诗人、戏剧家迦梨陀娑初露才华的早期作品。这部包含六组抒情短诗的诗集，描绘了印度六季（春季、夏季、雨季、秋季、霜季和寒季）的自然景色以及男女欢爱和相思之情，兼具风景诗与爱情诗的特点，大有“国风”般的热烈、浪漫与奇丽。
此外，书中还收入《妙语宝库》中的81首诗以及王顶《诗探》中的诗人习惯用语。这些六季诗在情景描写的取材方面比迦梨陀娑的六季诗更为宽广，习惯用语则介绍了印度古代的时间观念和不少诗例，由此，读者可以对印度古代的六季诗有更全面的了解。
目录
六季杂咏 第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
增补
《妙语宝库》六季诗选
春季
夏季
雨季
秋季
霜季
寒季
六季诗习惯用语
[供稿编辑：刘寅春]
@技术支持：大白、柳泰
温馨提示：