What is iPANDA?

不是熊猫，不是熊猫，不是熊猫！但是国宝！

i_ Independent 独立

P_ Performance 表演艺术

A_ Artivists 艺行者

N_ Network 交流网络

D_ Development 发展

A_ Action行动

所以“我熊猫”就是：独立表演艺术及艺行者的交流发展行动。

iPANDA是民间自主发起的有关表演艺术交流及分享互助平台。旨在促进中国独立表演艺术领域的内部创作发展，并拓展国际合作的更多可能。建立艺术家－艺术平台机构－跨领域合作资源的多方面整合与交流。

成员构成_

蓝区 _创作者

具有主体独立意识，进行独立创作，或计划开始独立创作的表演艺术者们。范围包括但不限于舞蹈剧场，肢体剧场，行为现场，音乐剧场，赛博剧场，及多元当代剧场的开创性创作者们，并有志于在独立创作道路上成熟发展的有志青年（所谓青年以自我心理年龄判断为准）。

红区 _资源提供者＋资源分享者

艺术平台、艺术节、艺术管理、艺术策划、艺术经纪、空间组织、活动规划、艺术合作，艺术基金及艺术驻留等多方面的资源提供及分享者们。愿意在我熊猫平台上结识表演艺术家，并共同发展成长，互帮互助的有心能人及组织。

黄区 _导师＋合作者＋文献评论

在自主性独立表演艺术领域具有丰富经验与智慧，愿意帮助年轻艺术家及艺术机构成长的导师与伙伴；跨学科跨领域不同门类的智者，有意愿与表演艺术合作的各类牛鬼蛇神；执笔者，无论评论还是研究，愿意深入帮助艺术家创作成长，并记录中国独立表演艺术历史的文豪们。

活动形式_

定期交流会_

由参与成员共同商定，定期举行“我熊猫”交流分享会，每次有明确的探讨方向，邀请各方成员共同参与，通过聚会的互相分享，和有策划的工作坊学习，达成现实意义的进展。（促成成员之间的合作，拓展成员的思维，整合集体的资源，互帮互助，互相推介发展）

国际平台介绍及推介_

整合集体资源，有计划的开展国际平台机构的介绍与了解，并分享各自资源，为更多独立创作者提供资源分享与推介。

不定期作品展演及交流_

根据成员意愿，可预约作品展演及讨论的观摩学习活动。并通过展演交流，帮助艺术家创作成长与推介。同时进行不定期成员作品展映，展览等活动。

成员内部学习交流工作坊_

成员可商议规划互助学习的工作坊，互相了解及学习，开拓创作本体的边界，达成深度发展的创作意识与实践。

-更多活动形式的可能性，期待成员们跟进刷新。

平台原则_

1_ 参与成员互帮互助，通畅分享。不过度谦卑，大方提供已有资源；不过度谨慎，有困惑提出并一起讨论；不斤斤计较，放下个人喜好，以创作发展交流为主旨。

2_ 成员之间不评判作品好坏，着力于实际问题共同讨论，实际方法共同探索，实际可能共同发展。

3_ 保持独立的Underground精神，务实做好创作与发展的交流和孵化。

4_ AA制，保持自由的开放方式，每次活动主题共同商议，每次活动产生的基本开销由每次参与者们共同分担。

5_ 去中心化，“我熊猫”的系列活动根据每次的主题，由成员自荐轮流主持。通过不同成员的带领，给予“我熊猫”平等多元的交流风格，规避可怕的中心控制可能性。

平台合作伙伴_   那行零度空间

那行零度旨在定制专属空间，通过与不同类型的使用者合作，在每次活动中制造反差与惊喜。 

在那行，我们与爱好者共享美术、音乐、文学、戏剧、美食等等文艺活动；也在学术交流中与学界、实践派研讨切磋。 

空间内容的创意是那行的内核；围绕内容的产品开发是那行的立意。 

在一次次沙龙、分享会、课程、展览中，那行零度以其开放又专注的形态正创造出越来越多的项目和成果。

What is iPANDA?

It is not about panda! But as valuable as panda！

i_ Independent 

P_ Performance 

A_ Artivists

N_ Network 

D_ Development 

A_ Action 

SO

iPANDA is a action focusing on China’s independent performance to build up the internal network and improve the development to go further to international field. 

It is founded by artists collective, and involves independent performance artists, art institutes, platforms and different art fields to consolidate all resource to improve more possibilities on collaboration and development. 

iPANDA Partner: NEXTMIXING space

Fellowship_

Blue Zone _Independent creators

The members in blue zone should be independent performance makers, who have done or plan to focus on independent performance field as clear target. It should include but not limit on dance theater, physical theater, live art, music theater, cyber theater and more experimental and new pioneer performance art forms. The platform aims to help young artists (psychological age) as a clear direction for the development.  

Red Zone  _Presenters + Resource partners

The red zone includes different presenters who provide project resource, platform, funding and space etc. from art festival, association, art council, agency, residence project or art space. The fellowships in iPANDA aim to communicate and open more possibility on the collaboration with independent artists, who improve positive development on performance and artists’ growing. 

Yellow Zone _Mentors + Collaborators + Critics/researchers

Mentors in independent performance field also other art fields, who are glad to share experience and knowledge to help artists in difference typical cases or issues. 

Collaborators who work on performance fields or interdisciplinary fields have strong interest to try the collaboration with performance artists.

Critics and researchers who share information and discuss in typical topic are happy to support and improve the performance art environment and historic recording.   

Event forms_

Termly meeting_

Topic for discussion are organized by iPANDA as a regular form to go deeper direction on performance study and investigation, which depends on members’ sharing and communication to resolve each typical issue and improve practical development in different cases. 

International platforms presentation and recommendation_

iPANDA consolidates fellowships’ international network resource to present and recommend to more independent artists who are willing to build up the collaboration possibility. Periodically introduce some international platform to members.  

Aperiodic performance show and discussion_

According to the members’ request, iPANDA will organize artists’ work show case, working on progress, or exhibition to build up a target discussion in different cases, which improves artists creation work and also build up the communication in fellowship circles. 

Internal workshops_

Members can organize workshops to help each other learning, understanding and discussion. An internal study form refreshes each creation way and concept to improve the production of independent performance practically.  

-More event forms will be developed by fellowships in the future.

The Principle of iPANDA

1_The members should be open mind on sharing and helping each other. Not too moderate to provide your resource; not too cautious to discuss your concern; not too quibble to put down personal fascination. Positive and healthy network and communication is the key to develop better performance works.

2_Members focus on the discussion of practical common issues, and objectively work together to learn and resolve problems. No judgment on each artwork. 

3:_iPANDA keeps underground independent identity to build up the healthy incubation environment and valuable communication platform.  

4_Members go Dutch for the cost spending on each event, which bases on members’ discussion for each project case.

5_iPANDA organization switches the leading responsibility on each event to keep the decentralization. Members can recommend himself/herself to adjust the meeting and event style, but should keep the quality on practical result. 

更多相关内容请关注我们 

more info please follow us